Matthew 21:16
16   2532 [e]
16   kai
16   καὶ
16   and
16   Conj
2036 [e]
eipan
εἶπαν
said
V-AIA-3P
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
to Him
PPro-DM3S
191 [e]
Akoueis
Ἀκούεις
Hear you
V-PIA-2S
5101 [e]
ti
τί
what
IPro-ANS
3778 [e]
houtoi
οὗτοι
these
DPro-NMP
3004 [e]
legousin
λέγουσιν  ?
say
V-PIA-3P
3588 [e]
Ho

 - 
Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3004 [e]
legei
λέγει
says
V-PIA-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς  ,
to them
PPro-DM3P
3483 [e]
Nai
Ναί  ,
Yes
Prtcl
3763 [e]
oudepote
οὐδέποτε
never
Adv
314 [e]
anegnōte
ἀνέγνωτε
did you read
V-AIA-2P
3754 [e]
hoti
ὅτι  :
 - 
Conj
1537 [e]
Ek
Ἐκ
Out of [the]
Prep
4750 [e]
stomatos
στόματος
mouth
N-GNS
3516 [e]
nēpiōn
νηπίων
of babes
Adj-GMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2337 [e]
thēlazontōn
θηλαζόντων  ,
sucklings
V-PPA-GMP
2675 [e]
Katērtisō
Κατηρτίσω
You have prepared for yourself
V-AIM-2S
136 [e]
ainon
αἶνον
praise
N-AMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and said to Him, “ Do You hear what these children are saying? ” “Yes ,” Jesus told them. “Have you never read: You have prepared praise from the mouths of children and nursing infants? ”

New American Standard Bible
and said to Him, "Do You hear what these [children] are saying?" And Jesus said to them, "Yes; have you never read, OUT OF THE MOUTH OF INFANTS AND NURSING BABIES YOU HAVE PREPARED PRAISE FOR YOURSELF'?"

King James Bible
And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
Parallel Verses
International Standard Version
and asked him, "Do you hear what these people are saying?" Jesus told them, "Yes! Haven't you ever read, 'From the mouths of infants and nursing babies you have created praise'?"

American Standard Version
and said unto him, Hearest thou what these are saying? And Jesus saith unto them, Yea: did ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou has perfected praise?

Young's Literal Translation
and they said to him, 'Hearest thou what these say?' And Jesus saith to them, 'Yes, did ye never read, that, Out of the mouth of babes and sucklings Thou didst prepare praise?'
Links
Matthew 21:16Matthew 21:16 NIVMatthew 21:16 NLTMatthew 21:16 ESVMatthew 21:16 NASBMatthew 21:16 KJVMatthew 21:16 CommentariesMatthew 21:16 Bible AppsMatthew 21:16 Biblia ParalelaMatthew 21:16 Chinese BibleMatthew 21:16 French BibleMatthew 21:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 21:15
Top of Page
Top of Page