24   3588 [e] 24   to 24   τὸ 24    -  24   Art-NNS

1161 [e] de δὲ And Conj

4143 [e] ploion πλοῖον  , the boat N-NNS

2235 [e] ēdē ἤδη now Adv

4712 [e] stadious σταδίους stadia N-AMP

4183 [e] pollous πολλοὺς many Adj-AMP

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

1093 [e] gēs γῆς  , land N-GFS

568 [e] apeichen ἀπεῖχεν being V-IIA-3S

928 [e] basanizomenon βασανιζόμενον tossed V-PPM/P-NNS

5259 [e] hypo ὑπὸ by Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GNP

2949 [e] kymatōn κυμάτων waves N-GNP

1510 [e] ēn ἦν  , was V-IIA-3S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

1727 [e] enantios ἐναντίος contrary [was] Adj-NMS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

417 [e] anemos ἄνεμος  . wind N-NMS

Holman Christian Standard Bible
But the boat was already over a mile from land, battered by the waves, because the wind was against them.

New American Standard Bible
But the boat was already a long distance from the land, battered by the waves; for the wind was contrary.

King James Bible
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary. International Standard Version
By this time the boat was in the middle of the sea and was being battered by the waves, because the wind was against them.

American Standard Version
But the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves; for the wind was contrary.

Young's Literal Translation
and the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.Matthew 14:24 • Matthew 14:24 NIV • Matthew 14:24 NLT • Matthew 14:24 ESV • Matthew 14:24 NASB • Matthew 14:24 KJV • Matthew 14:24 Commentaries • Matthew 14:24 Bible Apps • Matthew 14:24 Biblia Paralela • Matthew 14:24 Chinese Bible • Matthew 14:24 French Bible • Matthew 14:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub