Mark 9:22
22   2532 [e]
22   kai
22   καὶ
22   And
22   Conj
4178 [e]
pollakis
πολλάκις
often
Adv
2532 [e]
kai
καὶ
both
Conj
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
4442 [e]
pyr
πῦρ
fire
N-ANS
846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
906 [e]
ebalen
ἔβαλεν  ,
it casts
V-AIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
5204 [e]
hydata
ὕδατα  ,
waters
N-ANP
2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj
622 [e]
apolesē
ἀπολέσῃ
it might destroy
V-ASA-3S
846 [e]
auton
αὐτόν  .
him
PPro-AM3S
235 [e]
all’
ἀλλ’
But
Conj
1487 [e]
ei
εἴ
if
Conj
5100 [e]
ti
τι
anything
IPro-ANS
1410 [e]
dynē
δύνῃ  ,
You are able [to do]
V-PIM/P-2S
997 [e]
boēthēson
βοήθησον
help
V-AMA-2S
1473 [e]
hēmin
ἡμῖν  ,
us
PPro-D1P
4697 [e]
splanchnistheis
σπλαγχνισθεὶς
having compassion
V-APP-NMS
1909 [e]
eph’
ἐφ’
on
Prep
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς  .
us
PPro-A1P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And many times it has thrown him into fire or water to destroy him. But if You can do anything, have compassion on us and help us.”

New American Standard Bible
"It has often thrown him both into the fire and into the water to destroy him. But if You can do anything, take pity on us and help us!"

King James Bible
And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.
Parallel Verses
International Standard Version
The spirit has often thrown him into fire and into water to destroy him. But if you are able to do anything, have pity on us and help us!"

American Standard Version
And oft-times it hath cast him both into the fire and into the waters, to destroy him: but if thou canst do anything, have compassion on us, and help us.

Young's Literal Translation
and many times also it cast him into fire, and into water, that it might destroy him; but if thou art able to do anything, help us, having compassion on us.'
Links
Mark 9:22Mark 9:22 NIVMark 9:22 NLTMark 9:22 ESVMark 9:22 NASBMark 9:22 KJVMark 9:22 CommentariesMark 9:22 Bible AppsMark 9:22 Biblia ParalelaMark 9:22 Chinese BibleMark 9:22 French BibleMark 9:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 9:21
Top of Page
Top of Page