Mark 6:51
51   2532 [e]
51   kai
51   καὶ
51   And
51   Conj
305 [e]
anebē
ἀνέβη
He went up
V-AIA-3S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
846 [e]
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
4143 [e]
ploion
πλοῖον  ,
boat
N-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2869 [e]
ekopasen
ἐκόπασεν
ceased
V-AIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
417 [e]
anemos
ἄνεμος  .
wind
N-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
3029 [e]
lian
λίαν
exceedingly
Adv
1537 [e]
ek
ἐκ
in
Prep
4053 [e]
perissou
περισσοῦ
abundance
Adj-GNS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
1438 [e]
heautois
ἑαυτοῖς
themselves
RefPro-DM3P
1839 [e]
existanto
ἐξίσταντο  ,
they were amazed
V-IIM-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then He got into the boat with them, and the wind ceased. They were completely astounded,

New American Standard Bible
Then He got into the boat with them, and the wind stopped; and they were utterly astonished,

King James Bible
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
Parallel Verses
International Standard Version
Then he got into the boat with them, and the wind stopped blowing. The disciples were utterly astounded,

American Standard Version
And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves;

Young's Literal Translation
And he went up unto them to the boat, and the wind lulled, and greatly out of measure were they amazed in themselves, and were wondering,
Links
Mark 6:51Mark 6:51 NIVMark 6:51 NLTMark 6:51 ESVMark 6:51 NASBMark 6:51 KJVMark 6:51 CommentariesMark 6:51 Bible AppsMark 6:51 Biblia ParalelaMark 6:51 Chinese BibleMark 6:51 French BibleMark 6:51 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 6:50
Top of Page
Top of Page