4   1510 [e] 4   ēsan 4   ἦσαν 4   were 4   V-IIA-3P

1161 [e] de δέ moreover Conj

5100 [e] tines τινες some IPro-NMP

23 [e] aganaktountes ἀγανακτοῦντες indignant V-PPA-NMP

4314 [e] pros πρὸς within Prep

1438 [e] heautous ἑαυτούς  , themselves RefPro-AM3P

1519 [e] Eis Εἰς to Prep

5101 [e] ti τί what IPro-ANS

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

684 [e] apōleia ἀπώλεια waste N-NFS

3778 [e] hautē αὕτη this DPro-NFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

3464 [e] myrou μύρου ointment N-GNS

1096 [e] gegonen γέγονεν  ? has been made V-RIA-3S

Berean Study Bible
Some of those present, however, expressed their indignation to one another: “Why this waste of perfume?

Young's Literal Translation
and there were certain much displeased within themselves, and saying, ‘For what hath this waste of the ointment been made?

Holman Christian Standard Bible
But some were expressing indignation to one another: “ Why has this fragrant oil been wasted?

New American Standard Bible
But some were indignantly [remarking] to one another, "Why has this perfume been wasted?

King James Bible
And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made? Mark 14:4 • Mark 14:4 NIV • Mark 14:4 NLT • Mark 14:4 ESV • Mark 14:4 NASB • Mark 14:4 KJV • Mark 14:4 Biblia Paralela • Mark 14:4 Chinese Bible • Mark 14:4 French Bible • Mark 14:4 German Bible

Bible Hub