Luke 4:41
41   1831 [e]
41   exērcheto
41   ἐξήρχετο
41   Were going out
41   V-IIM/P-3S
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
1140 [e]
daimonia
δαιμόνια
demons
N-NNP
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
4183 [e]
pollōn
πολλῶν  ,
many
Adj-GMP
2905 [e]
kraugazonta
κραυγάζοντα
crying out
V-PPA-NNP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3004 [e]
legonta
λέγοντα
saying
V-PPA-NNP
3754 [e]
hoti
ὅτι  ,
 - 
Conj
4771 [e]
Sy
Σὺ
You
PPro-N2S
1510 [e]
ei
εἶ
are
V-PIA-2S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
5207 [e]
Huios
Υἱὸς
Son
N-NMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  .
of God
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
2008 [e]
epitimōn
ἐπιτιμῶν  ,
rebuking [them]
V-PPA-NMS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1439 [e]
eia
εἴα
did He allow
V-IIA-3S
846 [e]
auta
αὐτὰ
them
PPro-AN3P
2980 [e]
lalein
λαλεῖν  ,
to speak
V-PNA
3754 [e]
hoti
ὅτι
because
Conj
1492 [e]
ēdeisan
ᾔδεισαν
they knew
V-LIA-3P
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
5547 [e]
Christon
Χριστὸν
Christ
N-AMS
846 [e]
auton
αὐτὸν
Him
PPro-AM3S
1510 [e]
einai
εἶναι  .
to be
V-PNA








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Also , demons were coming out of many, shouting and saying, “ You are the Son of God! ” But He rebuked them and would not allow them to speak, because they knew He was the Messiah.

New American Standard Bible
Demons also were coming out of many, shouting, "You are the Son of God!" But rebuking them, He would not allow them to speak, because they knew Him to be the Christ.

King James Bible
And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking [them] suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.
Parallel Verses
International Standard Version
Even demons came out of many people, screaming, "You are the Son of God!" But Jesus rebuked them and ordered them not to speak, because they knew he was the Messiah.

American Standard Version
And demons also came out from many, crying out, and saying, Thou art the Son of God. And rebuking them, he suffered them not to speak, because they knew that he was the Christ.

Young's Literal Translation
And demons also were coming forth from many, crying out and saying -- 'Thou art the Christ, the Son of God;' and rebuking, he did not suffer them to speak, because they knew him to be the Christ.
Links
Luke 4:41Luke 4:41 NIVLuke 4:41 NLTLuke 4:41 ESVLuke 4:41 NASBLuke 4:41 KJVLuke 4:41 CommentariesLuke 4:41 Bible AppsLuke 4:41 Biblia ParalelaLuke 4:41 Chinese BibleLuke 4:41 French BibleLuke 4:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 4:40
Top of Page
Top of Page