Luke 4:42 Interlinear: And day having come, having gone forth, he went on to a desert place, and the multitudes were seeking him, and they came unto him, and were staying him -- not to go on from them,
Luke 4:42
42   1096 [e]
42   Genomenēs
42   Γενομένης
42   having arrived
42   V-APM-GFS
1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj
2250 [e]
hēmeras
ἡμέρας  ,
 daybreak
N-GFS
1831 [e]
exelthōn
ἐξελθὼν  ,
having gone out
V-APA-NMS
4198 [e]
eporeuthē
ἐπορεύθη
he went
V-AIP-3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
2048 [e]
erēmon
ἔρημον
a solitary
Adj-AMS
5117 [e]
topon
τόπον  ,
place
N-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3793 [e]
ochloi
ὄχλοι
crowds
N-NMP
1934 [e]
epezētoun
ἐπεζήτουν
sought
V-IIA-3P
846 [e]
auton
αὐτόν  ,
him
PPro-AM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2064 [e]
ēlthon
ἦλθον
came
V-AIA-3P
2193 [e]
heōs
ἕως
up to
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2722 [e]
kateichon
κατεῖχον
were detaining
V-IIA-3P
846 [e]
auton
αὐτὸν  ,
him
PPro-AM3S
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
3361 [e]

μὴ
not
Adv
4198 [e]
poreuesthai
πορεύεσθαι
to go
V-PNM/P
575 [e]
ap’
ἀπ’
from
Prep
846 [e]
autōn
αὐτῶν  .
them
PPro-GM3P
Links
Luke 4:42Luke 4:42 Text AnalysisLuke 4:42 InterlinearLuke 4:42 MultilingualLuke 4:42 TSKLuke 4:42 Cross ReferencesLuke 4:42 Bible HubLuke 4:42 Biblia ParalelaLuke 4:42 Chinese BibleLuke 4:42 French BibleLuke 4:42 German Bible

Bible Hub
Luke 4:41
Top of Page
Top of Page