New Living Translation
Early the next morning Jesus went out to an isolated place. The crowds searched everywhere for him, and when they finally found him, they begged him not to leave them.
King James Bible
And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.
Darby Bible Translation
And when it was day he went out, and went into a desert place, and the crowds sought after him, and came up to him, and would have kept him back that he should not go from them.
World English Bible
When it was day, he departed and went into an uninhabited place, and the multitudes looked for him, and came to him, and held on to him, so that he wouldn't go away from them.
Young's Literal Translation
And day having come, having gone forth, he went on to a desert place, and the multitudes were seeking him, and they came unto him, and were staying him -- not to go on from them,
Luke 4:42 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:42 Mr 1:35.
The deep depression of the lake gives to the plain that skirts its shores the genial climate of the south. Here in the days of Christ flourished the palm tree and the olive, here were orchards and vineyards, green fields, and brightly blooming flowers in rich luxuriance, all watered by living streams bursting from the cliffs. The shores of the lake, and the hills that at a little distance encircle it, were dotted with towns and villages. The lake was covered with fishing boats. Everywhere was the …
Ellen Gould White—The Desire of Ages
"Is not this the Carpenter's Son?"
Jesus Sets Out from Judæa for Galilee.
As soon as Jesus heard the news, he left in a boat to a remote area to be alone. But the crowds heard where he was headed and followed on foot from many towns.
Before daybreak the next morning, Jesus got up and went out to an isolated place to pray.
Jump to PreviousChrist Crowds Daybreak Demons Depart Departed Desert Forbad Forth Great Held Jesus Kept Loudly Multitudes Numbers Rebuked Searching Secluded Solitary Sought Speak Tried Uninhabited Waste Wouldn't
Jump to NextChrist Crowds Daybreak Demons Depart Departed Desert Forbad Forth Great Held Jesus Kept Loudly Multitudes Numbers Rebuked Searching Secluded Solitary Sought Speak Tried Uninhabited Waste Wouldn't
LinksLuke 4:42 NIV
Luke 4:42 NLT
Luke 4:42 ESV
Luke 4:42 NASB
Luke 4:42 KJV
Luke 4:42 Bible Apps
Luke 4:42 Biblia Paralela
Luke 4:42 Chinese Bible
Luke 4:42 French Bible
Luke 4:42 German Bible
Luke 4:42 Commentaries