Luke 4:21
21   756 [e]
21   ērxato
21   ἤρξατο
21   He began
21   V-AIM-3S
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
3004 [e]
legein
λέγειν
to say
V-PNA
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
846 [e]
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
3754 [e]
hoti
ὅτι  ,
 - 
Conj
4594 [e]
Sēmeron
Σήμερον
Today
Adv
4137 [e]
peplērōtai
πεπλήρωται
is fulfilled
V-RIM/P-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
1124 [e]
graphē
γραφὴ
Scripture
N-NFS
3778 [e]
hautē
αὕτη  ,
this
DPro-NFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DNP
3775 [e]
ōsin
ὠσὶν
hearing
N-DNP
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν  .
of you
PPro-G2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He began by saying to them , “Today as you listen, this Scripture has been fulfilled.”

New American Standard Bible
And He began to say to them, "Today this Scripture has been fulfilled in your hearing."

King James Bible
And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
Parallel Verses
International Standard Version
he began to say to them, "Today this Scripture has been fulfilled, as you've heard it read aloud."

American Standard Version
And he began to say unto them, To-day hath this scripture been fulfilled in your ears.

Young's Literal Translation
And he began to say unto them -- 'To-day hath this writing been fulfilled in your ears;'
Links
Luke 4:21Luke 4:21 NIVLuke 4:21 NLTLuke 4:21 ESVLuke 4:21 NASBLuke 4:21 KJVLuke 4:21 CommentariesLuke 4:21 Bible AppsLuke 4:21 Biblia ParalelaLuke 4:21 Chinese BibleLuke 4:21 French BibleLuke 4:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 4:20
Top of Page
Top of Page