King James Bible
And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.

New King James Version
And He began to say to them, “Today this Scripture is fulfilled in your hearing.”

American Standard Version
And he began to say unto them, To-day hath this scripture been fulfilled in your ears.

Berean Study Bible
and He began by saying, “Today this Scripture is fulfilled in your hearing.”

Douay-Rheims Bible
And he began to say to them: This day is fulfilled this scripture in your ears.

English Revised Version
And he began to say unto them, Today hath this scripture been fulfilled in your ears.

World English Bible
He began to tell them, "Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing."

Young's Literal Translation
And he began to say unto them -- 'To-day hath this writing been fulfilled in your ears;'

Luke 4:21 Additional Translations ...