Luke 22:17
17   2532 [e]
17   Kai
17   Καὶ
17   And
17   Conj
1209 [e]
dexamenos
δεξάμενος
having received
V-APM-NMS
4221 [e]
potērion
ποτήριον  ,
[the] cup
N-ANS
2168 [e]
eucharistēsas
εὐχαριστήσας  ,
having given thanks
V-APA-NMS
2036 [e]
eipen
εἶπεν  ,
He said
V-AIA-3S
2983 [e]
Labete
Λάβετε
Take
V-AMA-2P
3778 [e]
touto
τοῦτο  ,
this
DPro-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1266 [e]
diamerisate
διαμερίσατε
divide [it]
V-AMA-2P
1519 [e]
eis
εἰς
among
Prep
1438 [e]
heautous
ἑαυτούς  .
yourselves
RefPro-AM3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then He took a cup, and after giving thanks, He said, “Take this and share it among yourselves.

New American Standard Bible
And when He had taken a cup [and] given thanks, He said, "Take this and share it among yourselves;

King James Bible
And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide [it] among yourselves:
Parallel Verses
International Standard Version
Then he took a cup, gave thanks, and said, "Take this and share it among yourselves,

American Standard Version
And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves:

Young's Literal Translation
And having taken a cup, having given thanks, he said, 'Take this and divide to yourselves,
Links
Luke 22:17Luke 22:17 NIVLuke 22:17 NLTLuke 22:17 ESVLuke 22:17 NASBLuke 22:17 KJVLuke 22:17 CommentariesLuke 22:17 Bible AppsLuke 22:17 Biblia ParalelaLuke 22:17 Chinese BibleLuke 22:17 French BibleLuke 22:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 22:16
Top of Page
Top of Page