Luke 18:5
5   1223 [e]
5   dia
5   διά
5   because
5   Prep
1065 [e]
ge
γε
yet
Prtcl
3588 [e]
to
τὸ
 - 
Art-ANS
3930 [e]
parechein
παρέχειν
causes
V-PNA
1473 [e]
moi
μοι
me
PPro-D1S
2873 [e]
kopon
κόπον
trouble
N-AMS
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
5503 [e]
chēran
χήραν
widow
N-AFS
3778 [e]
tautēn
ταύτην  ,
this
DPro-AFS
1556 [e]
ekdikēsō
ἐκδικήσω
I will avenge
V-FIA-1S
846 [e]
autēn
αὐτήν  ,
her
PPro-AF3S
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
5056 [e]
telos
τέλος
end
N-ANS
2064 [e]
erchomenē
ἐρχομένη  ,
coming
V-PPM/P-NFS
5299 [e]
hypōpiazē
ὑπωπιάζῃ
she exhaust
V-PSA-3S
1473 [e]
me
με  .
me
PPro-A1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
yet because this widow keeps pestering me, I will give her justice, so she doesn’t wear me out by her persistent coming.’ ”

New American Standard Bible
yet because this widow bothers me, I will give her legal protection, otherwise by continually coming she will wear me out.'"

King James Bible
Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
Parallel Verses
International Standard Version
yet because this widow keeps bothering me, I will grant her justice. Otherwise, she will keep coming and wear me out.'"

American Standard Version
yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest she wear me out by her continual coming.

Young's Literal Translation
yet because this widow doth give me trouble, I will do her justice, lest, perpetually coming, she may plague me.'
Links
Luke 18:5Luke 18:5 NIVLuke 18:5 NLTLuke 18:5 ESVLuke 18:5 NASBLuke 18:5 KJVLuke 18:5 CommentariesLuke 18:5 Bible AppsLuke 18:5 Biblia ParalelaLuke 18:5 Chinese BibleLuke 18:5 French BibleLuke 18:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 18:4
Top of Page
Top of Page