Luke 12:17
17   2532 [e]
17   kai
17   καὶ
17   And
17   Conj
1260 [e]
dielogizeto
διελογίζετο
he was reasoning
V-IIM/P-3S
1722 [e]
en
ἐν
within
Prep
1438 [e]
heautō
ἑαυτῷ  ,
himself
RefPro-DM3S
3004 [e]
legōn
λέγων  ,
saying
V-PPA-NMS
5101 [e]
Ti
Τί
What
IPro-ANS
4160 [e]
poiēsō
ποιήσω  ,
shall I do
V-ASA-1S
3754 [e]
hoti
ὅτι
for
Conj
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
2192 [e]
echō
ἔχω
I have
V-PIA-1S
4226 [e]
pou
ποῦ
where
Adv
4863 [e]
synaxō
συνάξω
I will store up
V-FIA-1S
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
2590 [e]
karpous
καρπούς
fruits
N-AMP
1473 [e]
mou
μου  ?
of me
PPro-G1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He thought to himself, ‘What should I do, since I don’t have anywhere to store my crops?

New American Standard Bible
"And he began reasoning to himself, saying, 'What shall I do, since I have no place to store my crops?'

King James Bible
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
Parallel Verses
International Standard Version
So he began to think to himself, 'What should I do, since I have no place to store my crops?'

American Standard Version
and he reasoned within himself, saying, What shall I do, because I have not where to bestow my fruits?

Young's Literal Translation
and he was reasoning within himself, saying, What shall I do, because I have not where I shall gather together my fruits?
Links
Luke 12:17Luke 12:17 NIVLuke 12:17 NLTLuke 12:17 ESVLuke 12:17 NASBLuke 12:17 KJVLuke 12:17 CommentariesLuke 12:17 Bible AppsLuke 12:17 Biblia ParalelaLuke 12:17 Chinese BibleLuke 12:17 French BibleLuke 12:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 12:16
Top of Page
Top of Page