Luke 11:29
29   3588 [e]
29   Tōn
29   Τῶν
29   Of the
29   Art-GMP
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
3793 [e]
ochlōn
ὄχλων
crowds
N-GMP
1865 [e]
epathroizomenōn
ἐπαθροιζομένων  ,
being pressed around together
V-PPM/P-GMP
756 [e]
ērxato
ἤρξατο
He began
V-AIM-3S
3004 [e]
legein
λέγειν  ,
to say
V-PNA
3588 [e]


The
Art-NFS
1074 [e]
genea
γενεὰ
generation
N-NFS
3778 [e]
hautē
αὕτη  ,
this
DPro-NFS
1074 [e]
genea
γενεὰ
generation
N-NFS
4190 [e]
ponēra
πονηρά
an evil
Adj-NFS
1510 [e]
estin
ἐστιν  ;
is
V-PIA-3S
4592 [e]
sēmeion
σημεῖον
a sign
N-ANS
2212 [e]
zētei
ζητεῖ  ,
it seeks after
V-PIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4592 [e]
sēmeion
σημεῖον
a sign
N-NNS
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
1325 [e]
dothēsetai
δοθήσεται
will be given
V-FIP-3S
846 [e]
autē
αὐτῇ  ,
to it
PPro-DF3S
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4592 [e]
sēmeion
σημεῖον
sign
N-NNS
2495 [e]
Iōna
Ἰωνᾶ  .
of Jonah
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
As the crowds were increasing, He began saying: “This generation is an evil generation. It demands a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah.,

New American Standard Bible
As the crowds were increasing, He began to say, "This generation is a wicked generation; it seeks for a sign, and [yet] no sign will be given to it but the sign of Jonah.

King James Bible
And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet.
Parallel Verses
International Standard Version
Now as the crowds continued to throng around Jesus, he went on to say, "This people living today are an evil generation. It craves a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah,

American Standard Version
And when the multitudes were gathering together unto him, he began to say, This generation is an evil generation: it seeketh after a sign; and there shall no sign be given to it but the sign of Jonah.

Young's Literal Translation
And the multitudes crowding together upon him, he began to say, 'This generation is evil, a sign it doth seek after, and a sign shall not be given to it, except the sign of Jonah the prophet,
Links
Luke 11:29Luke 11:29 NIVLuke 11:29 NLTLuke 11:29 ESVLuke 11:29 NASBLuke 11:29 KJVLuke 11:29 CommentariesLuke 11:29 Bible AppsLuke 11:29 Biblia ParalelaLuke 11:29 Chinese BibleLuke 11:29 French BibleLuke 11:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 11:28
Top of Page
Top of Page