John 6:58
58   3778 [e]
58   houtos
58   οὗτός
58   This
58   DPro-NMS
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
740 [e]
artos
ἄρτος
bread
N-NMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
1537 [e]
ex
ἐξ
from
Prep
3772 [e]
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
2597 [e]
katabas
καταβάς  ,
having come down
V-APA-NMS
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
2531 [e]
kathōs
καθὼς
as
Adv
5315 [e]
ephagon
ἔφαγον
ate
V-AIA-3P
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3962 [e]
pateres
πατέρες
fathers
N-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
599 [e]
apethanon
ἀπέθανον  .
died
V-AIA-3P
3588 [e]
ho

The [one]
Art-NMS
5176 [e]
trōgōn
τρώγων
eating
V-PPA-NMS
3778 [e]
touton
τοῦτον
this
DPro-AMS
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
740 [e]
arton
ἄρτον
bread
N-AMS
2198 [e]
zēsei
ζήσει
will live
V-FIA-3S
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
165 [e]
aiōna
αἰῶνα  .
age
N-AMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is the bread that came down from heaven; it is not like the manna your fathers ate  — and they died. The one who eats this bread will live forever .”

New American Standard Bible
"This is the bread which came down out of heaven; not as the fathers ate and died; he who eats this bread will live forever."

King James Bible
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
Parallel Verses
International Standard Version
This is the bread that came down from heaven, not the kind that your ancestors ate. They died, but the one who eats this bread will live forever."

American Standard Version
This is the bread which came down out of heaven: not as the fathers ate, and died; he that eateth this bread shall live for ever.

Young's Literal Translation
this is the bread that came down out of the heaven; not as your fathers did eat the manna, and died; he who is eating this bread shall live -- to the age.'
Links
John 6:58John 6:58 NIVJohn 6:58 NLTJohn 6:58 ESVJohn 6:58 NASBJohn 6:58 KJVJohn 6:58 CommentariesJohn 6:58 Bible AppsJohn 6:58 Biblia ParalelaJohn 6:58 Chinese BibleJohn 6:58 French BibleJohn 6:58 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 6:57
Top of Page
Top of Page