John 6:26
26   611 [e]
26   Apekrithē
26   Ἀπεκρίθη
26   Answered
26   V-AIP-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2036 [e]
eipen
εἶπεν  ,
said
V-AIA-3S
281 [e]
Amēn
Ἀμὴν  ,
Truly
Heb
281 [e]
amēn
ἀμὴν  ,
truly
Heb
3004 [e]
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  ,
to you
PPro-D2P
2212 [e]
zēteite
ζητεῖτέ
you seek
V-PIA-2P
1473 [e]
me
με  ,
Me
PPro-A1S
3756 [e]
ouch
οὐχ
not
Adv
3754 [e]
hoti
ὅτι
because
Conj
3708 [e]
eidete
εἴδετε
you saw
V-AIA-2P
4592 [e]
sēmeia
σημεῖα  ,
signs
N-ANP
235 [e]
all’
ἀλλ’
but
Conj
3754 [e]
hoti
ὅτι
because
Conj
5315 [e]
ephagete
ἐφάγετε
you ate
V-AIA-2P
1537 [e]
ek
ἐκ
of
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP
740 [e]
artōn
ἄρτων
loaves
N-GMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5526 [e]
echortasthēte
ἐχορτάσθητε  .
were satisfied
V-AIP-2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Jesus answered, “ I assure you: You are looking for Me, not because you saw the signs, but because you ate the loaves and were filled.

New American Standard Bible
Jesus answered them and said, "Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were filled.

King James Bible
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.
Parallel Verses
International Standard Version
Jesus replied to them, "Truly, I tell all of you emphatically, you are looking for me, not because you saw signs, but because you ate the loaves and were completely satisfied.

American Standard Version
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye ate of the loaves, and were filled.

Young's Literal Translation
Jesus answered them and said, 'Verily, verily, I say to you, Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye did eat of the loaves, and were satisfied;
Links
John 6:26John 6:26 NIVJohn 6:26 NLTJohn 6:26 ESVJohn 6:26 NASBJohn 6:26 KJVJohn 6:26 CommentariesJohn 6:26 Bible AppsJohn 6:26 Biblia ParalelaJohn 6:26 Chinese BibleJohn 6:26 French BibleJohn 6:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 6:25
Top of Page
Top of Page