John 21:24
24   3778 [e]
24   Houtos
24   Οὗτός
24   This
24   DPro-NMS
1510 [e]
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3101 [e]
mathētēs
μαθητὴς
disciple
N-NMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
3140 [e]
martyrōn
μαρτυρῶν
bearing witness
V-PPA-NMS
4012 [e]
peri
περὶ
concerning
Prep
3778 [e]
toutōn
τούτων  ,
these things
DPro-GNP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ho

the [one]
Art-NMS
1125 [e]
grapsas
γράψας
having written
V-APA-NMS
3778 [e]
tauta
ταῦτα  ,
these things
DPro-ANP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1492 [e]
oidamen
οἴδαμεν
we know
V-RIA-1P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
227 [e]
alēthēs
ἀληθὴς
TRUE
Adj-NFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588 [e]


the
Art-NFS
3141 [e]
martyria
μαρτυρία
testimony
N-NFS
1510 [e]
estin
ἐστίν  .
is
V-PIA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is the disciple who testifies to these things and who wrote them down. We know that his testimony is true.

New American Standard Bible
This is the disciple who is testifying to these things and wrote these things, and we know that his testimony is true.

King James Bible
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
Parallel Verses
International Standard Version
This is the disciple who is testifying to these things and has written them down. We know that his testimony is true.

American Standard Version
This is the disciple that beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.

Young's Literal Translation
this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.
Links
John 21:24John 21:24 NIVJohn 21:24 NLTJohn 21:24 ESVJohn 21:24 NASBJohn 21:24 KJVJohn 21:24 CommentariesJohn 21:24 Bible AppsJohn 21:24 Biblia ParalelaJohn 21:24 Chinese BibleJohn 21:24 French BibleJohn 21:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 21:23
Top of Page
Top of Page