Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleAnd the tongue is a fire. The tongue, a world of unrighteousness, is placed among the parts of our bodies. It pollutes the whole body, sets the course of life on fire, and is set on fire by hell.
New American Standard BibleAnd the tongue is a fire, the [very] world of iniquity; the tongue is set among our members as that which defiles the entire body, and sets on fire the course of [our] life, and is set on fire by hell.
King James BibleAnd the tongue [is] a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.
Parallel VersesInternational Standard Version
The tongue is a fire, a world of evil. Placed among the parts of our bodies, the tongue contaminates the whole body and sets on fire the course of life, and is itself set on fire by hell.
American Standard Version
And the tongue is a fire: the world of iniquity among our members is the tongue, which defileth the whole body, and setteth on fire the wheel of nature, and is set on fire by hell.
Young's Literal Translation
and the tongue is a fire, the world of the unrighteousness, so the tongue is set in our members, which is spotting our whole body, and is setting on fire the course of nature, and is set on fire by the gehenna.
• James 3:6 NIV
• James 3:6 NLT
• James 3:6 ESV
• James 3:6 NASB
• James 3:6 KJV
• James 3:6 Commentaries
• James 3:6 Bible Apps
• James 3:6 Biblia Paralela
• James 3:6 Chinese Bible
• James 3:6 French Bible
• James 3:6 German Bible