Hebrews 11:12
12   1352 [e]
12   dio
12   διὸ
12   Therefore
12   Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
575 [e]
aph’
ἀφ’
from
Prep
1520 [e]
henos
ἑνὸς
one man
Adj-GMS
1080 [e]
egennēthēsan
ἐγεννήθησαν  ,
were born
V-AIP-3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3778 [e]
tauta
ταῦτα
he
DPro-ANP
3499 [e]
nenekrōmenou
νενεκρωμένου  ,
having been as good as dead
V-RPM/P-GMS
2531 [e]
kathōs
καθὼς
as
Adv
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
798 [e]
astra
ἄστρα
stars
N-NNP
3588 [e]
tou
τοῦ
of
Art-GMS
3772 [e]
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DNS
4128 [e]
plēthei
πλήθει  ,
in multitude
N-DNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
3588 [e]


the
Art-NFS
285 [e]
ammos
ἄμμος
sand
N-NFS
3588 [e]


 - 
Art-NFS
3844 [e]
para
παρὰ
by
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
5491 [e]
cheilos
χεῖλος
shore
N-ANS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
2281 [e]
thalassēs
θαλάσσης
sea
N-GFS
3588 [e]


 - 
Art-NFS
382 [e]
anarithmētos
ἀναρίθμητος  .
countless
Adj-NFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore from one man — in fact, from one as good as dead  — came offspring as numerous as the stars of heaven and as innumerable as the grains of sand by the seashore .

New American Standard Bible
Therefore there was born even of one man, and him as good as dead at that, [as many descendants] AS THE STARS OF HEAVEN IN NUMBER, AND INNUMERABLE AS THE SAND WHICH IS BY THE SEASHORE.

King James Bible
Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, [so many] as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.
Parallel Verses
International Standard Version
Abraham was as good as dead, yet from this one man came descendants as numerous as the stars in the sky and as countless as the sand on the seashore.

American Standard Version
wherefore also there sprang of one, and him as good as dead,'so many as the stars of heaven in multitude, and as the sand, which is by the sea-shore, innumerable.

Young's Literal Translation
wherefore, also from one were begotten -- and that of one who had become dead -- as the stars of the heaven in multitude, and as sand that is by the sea-shore -- the innumerable.
Links
Hebrews 11:12Hebrews 11:12 NIVHebrews 11:12 NLTHebrews 11:12 ESVHebrews 11:12 NASBHebrews 11:12 KJVHebrews 11:12 CommentariesHebrews 11:12 Bible AppsHebrews 11:12 Biblia ParalelaHebrews 11:12 Chinese BibleHebrews 11:12 French BibleHebrews 11:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 11:11
Top of Page
Top of Page