Galatians 6:4
4   3588 [e]
4   To
4   Τὸ
4    - 
4   Art-ANS
1161 [e]
de
δὲ
But
Conj
2041 [e]
ergon
ἔργον
the work
N-ANS
1438 [e]
heautou
ἑαυτοῦ
of himself
RefPro-GM3S
1381 [e]
dokimazetō
δοκιμαζέτω
test
V-PMA-3S
1538 [e]
hekastos
ἕκαστος  ,
each
Adj-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5119 [e]
tote
τότε
then
Adv
1519 [e]
eis
εἰς
as to
Prep
1438 [e]
heauton
ἑαυτὸν
himself
RefPro-AM3S
3441 [e]
monon
μόνον  ,
alone
Adj-AMS
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
2745 [e]
kauchēma
καύχημα
ground of boasting
N-ANS
2192 [e]
hexei
ἕξει  ,
he will have
V-FIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1519 [e]
eis
εἰς
as to
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
2087 [e]
heteron
ἕτερον  .
another
Adj-AMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But each person should examine his own work, and then he will have a reason for boasting in himself alone, and not in respect to someone else.

New American Standard Bible
But each one must examine his own work, and then he will have [reason for] boasting in regard to himself alone, and not in regard to another.

King James Bible
But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.
Parallel Verses
International Standard Version
Each person must examine his own actions, and then he can boast about his own accomplishments and not about someone else.

American Standard Version
But let each man prove his own work, and then shall he have his glorying in regard of himself alone, and not of his neighbor.

Young's Literal Translation
and his own work let each one prove, and then in regard to himself alone the glorying he shall have, and not in regard to the other,
Links
Galatians 6:4Galatians 6:4 NIVGalatians 6:4 NLTGalatians 6:4 ESVGalatians 6:4 NASBGalatians 6:4 KJVGalatians 6:4 CommentariesGalatians 6:4 Bible AppsGalatians 6:4 Biblia ParalelaGalatians 6:4 Chinese BibleGalatians 6:4 French BibleGalatians 6:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Galatians 6:3
Top of Page
Top of Page