Galatians 5:4
4   2673 [e]
4   katērgēthēte
4   κατηργήθητε
4   You are severed
4   V-AIP-2P
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
5547 [e]
Christou
Χριστοῦ  ,
Christ
N-GMS
3748 [e]
hoitines
οἵτινες
whoever
RelPro-NMP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3551 [e]
nomō
νόμῳ
[the] Law
N-DMS
1344 [e]
dikaiousthe
δικαιοῦσθε  ;
are being justified
V-PIM/P-2P
3588 [e]
tēs
τῆς
from
Art-GFS
5485 [e]
charitos
χάριτος
grace
N-GFS
1601 [e]
exepesate
ἐξεπέσατε  .
you have fallen away
V-AIA-2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You who are trying to be justified by the law are alienated from Christ; you have fallen from grace.

New American Standard Bible
You have been severed from Christ, you who are seeking to be justified by law; you have fallen from grace.

King James Bible
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Parallel Verses
International Standard Version
Those of you who are trying to be justified by the Law have been cut off from the Messiah. You have fallen away from grace.

American Standard Version
Ye are severed from Christ, ye would be justified by the law; ye are fallen away from grace.

Young's Literal Translation
ye were freed from the Christ, ye who in law are declared righteous; from the grace ye fell away;
Links
Galatians 5:4Galatians 5:4 NIVGalatians 5:4 NLTGalatians 5:4 ESVGalatians 5:4 NASBGalatians 5:4 KJVGalatians 5:4 CommentariesGalatians 5:4 Bible AppsGalatians 5:4 Biblia ParalelaGalatians 5:4 Chinese BibleGalatians 5:4 French BibleGalatians 5:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Galatians 5:3
Top of Page
Top of Page