3   3779 [e] 3   houtōs 3   οὕτως 3   So 3   Adv

2532 [e] kai καὶ also Conj

1473 [e] hēmeis ἡμεῖς  , we PPro-N1P

3753 [e] hote ὅτε when Adv

1510 [e] ēmen ἦμεν we were V-IIA-1P

3516 [e] nēpioi νήπιοι  , children Adj-NMP

5259 [e] hypo ὑπὸ under Prep

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

4747 [e] stoicheia στοιχεῖα basic principles N-ANP

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2889 [e] kosmou κόσμου world N-GMS

1510 [e] ēmetha ἤμεθα were V-IIM-1P

1402 [e] dedoulōmenoi δεδουλωμένοι  . held in bondage V-RPM/P-NMP

Holman Christian Standard Bible
In the same way we also, when we were children, were in slavery under the elemental forces of the world.

New American Standard Bible
So also we, while we were children, were held in bondage under the elemental things of the world.

King James Bible
Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world: International Standard Version
It was the same way with us. While we were children, we were slaves to the basic principles of the world.

American Standard Version
So we also, when we were children, were held in bondage under the rudiments of the world:

Young's Literal Translation
so also we, when we were babes, under the elements of the world were in servitude,Galatians 4:3 • Galatians 4:3 NIV • Galatians 4:3 NLT • Galatians 4:3 ESV • Galatians 4:3 NASB • Galatians 4:3 KJV • Galatians 4:3 Commentaries • Galatians 4:3 Bible Apps • Galatians 4:3 Biblia Paralela • Galatians 4:3 Chinese Bible • Galatians 4:3 French Bible • Galatians 4:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub