21   1722 [e] 21   en 21   ἐν 21   in 21   Prep

3739 [e] hō ᾧ whom RelPro-DMS

3956 [e] pasa πᾶσα the whole Adj-NFS

3619 [e] oikodomē οἰκοδομὴ  , building N-NFS

4883 [e] synarmologoumenē συναρμολογουμένη  , being fitted together V-PPM/P-NFS

837 [e] auxei αὔξει is increasing V-PIA-3S

1519 [e] eis εἰς to Prep

3485 [e] naon ναὸν  , a temple N-AMS

40 [e] hagion ἅγιον holy Adj-AMS

1722 [e] en ἐν in Prep

2962 [e] Kyriō Κυρίῳ  , [the] Lord N-DMS

Berean Study Bible
In Him the whole building is fitted together and grows into a holy temple in the Lord.

Young's Literal Translation
in whom all the building fitly framed together doth increase to an holy sanctuary in the Lord,

Holman Christian Standard Bible
The whole building, being put together by Him, grows into a holy sanctuary in the Lord.

New American Standard Bible
in whom the whole building, being fitted together, is growing into a holy temple in the Lord,

King James Bible
In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: Ephesians 2:21 • Ephesians 2:21 NIV • Ephesians 2:21 NLT • Ephesians 2:21 ESV • Ephesians 2:21 NASB • Ephesians 2:21 KJV • Ephesians 2:21 Biblia Paralela • Ephesians 2:21 Chinese Bible • Ephesians 2:21 French Bible • Ephesians 2:21 German Bible

Bible Hub