8   3570 [e] 8   nyni 8   νυνὶ 8   now 8   Adv

1161 [e] de δὲ  , however Conj

659 [e] apothesthe ἀπόθεσθε put off V-AMM-2P

2532 [e] kai καὶ also Conj

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

3588 [e] ta τὰ  -  Art-ANP

3956 [e] panta πάντα  : all [these] things Adj-ANP

3709 [e] orgēn ὀργήν  , anger N-AFS

2372 [e] thymon θυμόν  , rage N-AMS

2549 [e] kakian κακίαν  , malice N-AFS

988 [e] blasphēmian βλασφημίαν  , slander N-AFS

148 [e] aischrologian αἰσχρολογίαν foul language N-AFS

1537 [e] ek ἐκ out of Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS

4750 [e] stomatos στόματος mouth N-GNS

4771 [e] hymōn ὑμῶν  . of you PPro-G2P

Berean Study Bible
But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.

Young's Literal Translation
but now put off, even ye, the whole—anger, wrath, malice, evil-speaking, filthy talking—out of your mouth.

Holman Christian Standard Bible
But now you must also put away all the following: anger, wrath, malice, slander, and filthy language from your mouth.

New American Standard Bible
But now you also, put them all aside: anger, wrath, malice, slander, [and] abusive speech from your mouth.

King James Bible
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth. Colossians 3:8 • Colossians 3:8 NIV • Colossians 3:8 NLT • Colossians 3:8 ESV • Colossians 3:8 NASB • Colossians 3:8 KJV • Colossians 3:8 Biblia Paralela • Colossians 3:8 Chinese Bible • Colossians 3:8 French Bible • Colossians 3:8 German Bible

Bible Hub