Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible
Slaves, obey your human masters in everything. Don’t work only while being watched, in order to please men, but work wholeheartedly , fearing the Lord.
New American Standard Bible
Slaves, in all things obey those who are your masters on earth, not with external service, as those who [merely] please men, but with sincerity of heart, fearing the Lord.
King James Bible
Servants, obey in all things [your] masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:
Parallel VersesInternational Standard Version
Slaves, obey your earthly masters in everything, not only while being watched in order to please them, but with a sincere heart, fearing the Lord.
American Standard Version
Servants, obey in all things them that are your masters according to the flesh; not with eye-service, as men-pleasers, but in singleness of heart, fearing the Lord:
Young's Literal Translation
The servants! obey in all things those who are masters according to the flesh, not in eye-service as men-pleasers, but in simplicity of heart, fearing God;
LinksColossians 3:22 • Colossians 3:22 NIV • Colossians 3:22 NLT • Colossians 3:22 ESV • Colossians 3:22 NASB • Colossians 3:22 KJV • Colossians 3:22 Commentaries • Colossians 3:22 Bible Apps • Colossians 3:22 Biblia Paralela • Colossians 3:22 Chinese Bible • Colossians 3:22 French Bible • Colossians 3:22 German Bible