Acts 4:13 Interlinear: And beholding the openness of Peter and John, and having perceived that they are men unlettered and plebeian, they were wondering -- they were taking knowledge also of them that with Jesus they had been --
Acts 4:13
13   2334 [e]
13   Theōrountes
13   Θεωροῦντες
13   seeing
13   V-PPA-NMP
1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
4074 [e]
Petrou
Πέτρου
of Peter
N-GMS
3954 [e]
parrēsian
παρρησίαν  ,
boldness
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2491 [e]
Iōannou
Ἰωάννου*  ,
of John
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2638 [e]
katalabomenoi
καταλαβόμενοι
having understood
V-APM-NMP
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
444 [e]
anthrōpoi
ἄνθρωποι
men
N-NMP
62 [e]
agrammatoi
ἀγράμματοί
unschooled
Adj-NMP
1510 [e]
eisin
εἰσιν  ,
they are
V-PIA-3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2399 [e]
idiōtai
ἰδιῶται  ,
ordinary
N-NMP
2296 [e]
ethaumazon
ἐθαύμαζον  .
they marveled
V-IIA-3P
1921 [e]
epeginōskon
ἐπεγίνωσκόν
they recognized
V-IIA-3P
5037 [e]
te
τε
moreover
Conj
846 [e]
autous
αὐτοὺς  ,
them
PPro-AM3P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
4862 [e]
syn
σὺν
with
Prep
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DMS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-DMS
1510 [e]
ēsan
ἦσαν  .
they had been
V-IIA-3P
Links
Acts 4:13Acts 4:13 Text AnalysisActs 4:13 InterlinearActs 4:13 MultilingualActs 4:13 TSKActs 4:13 Cross ReferencesActs 4:13 Bible HubActs 4:13 Biblia ParalelaActs 4:13 Chinese BibleActs 4:13 French BibleActs 4:13 German Bible

Bible Hub
Acts 4:12
Top of Page
Top of Page