Acts 26:21
21   1752 [e]
21   heneka
21   ἕνεκα
21   On account of
21   Prep
3778 [e]
toutōn
τούτων  ,
these things
DPro-GNP
1473 [e]
me
με
me
PPro-A1S
2453 [e]
Ioudaioi
Ἰουδαῖοι
the Jews
Adj-NMP
4815 [e]
syllabomenoi
συλλαβόμενοι
having seized
V-APM-NMP
1510 [e]
onta
[ὄντα]
being
V-PPA-AMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
2411 [e]
hierō
ἱερῷ  ,
temple
N-DNS
3987 [e]
epeirōnto
ἐπειρῶντο
they were attempting
V-IIM/P-3P
1315 [e]
diacheirisasthai
διαχειρίσασθαι  .
to kill
V-ANM








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For this reason the Jews seized me in the temple complex and were trying to kill me.

New American Standard Bible
"For this reason [some] Jews seized me in the temple and tried to put me to death.

King James Bible
For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill [me].
Parallel Verses
International Standard Version
For this reason the Jewish leaders grabbed me in the Temple and kept trying to kill me.

American Standard Version
For this cause the Jews seized me in the temple, and assayed to kill me.

Young's Literal Translation
because of these things the Jews -- having caught me in the temple -- were endeavouring to kill me.
Links
Acts 26:21Acts 26:21 NIVActs 26:21 NLTActs 26:21 ESVActs 26:21 NASBActs 26:21 KJVActs 26:21 CommentariesActs 26:21 Bible AppsActs 26:21 Biblia ParalelaActs 26:21 Chinese BibleActs 26:21 French BibleActs 26:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 26:20
Top of Page
Top of Page