Acts 25:6
6   1304 [e]
6   Diatripsas
6   Διατρίψας
6   Having spent
6   V-APA-NMS
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
846 [e]
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
2250 [e]
hēmeras
ἡμέρας
days
N-AFP
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
4119 [e]
pleious
πλείους
more than
Adj-AFP-C
3638 [e]
oktō
ὀκτὼ
eight
Adj-GFP
2228 [e]
ē

or
Conj
1176 [e]
deka
δέκα  ,
ten
Adj-GFP
2597 [e]
katabas
καταβὰς
having gone down
V-APA-NMS
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
2542 [e]
Kaisareian
Καισάρειαν  ,
Caesarea
N-AFS
3588 [e]

τῇ
on the
Art-DFS
1887 [e]
epaurion
ἐπαύριον
next day
Adv
2523 [e]
kathisas
καθίσας
having sat
V-APA-NMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GNS
968 [e]
bēmatos
βήματος  ,
judgment seat
N-GNS
2753 [e]
ekeleusen
ἐκέλευσεν
he commanded
V-AIA-3S
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
3972 [e]
Paulon
Παῦλον
Paul
N-AMS
71 [e]
achthēnai
ἀχθῆναι  .
to be brought
V-ANP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When he had spent not more than eight or 10 days among them, he went down to Caesarea. The next day, seated at the judge’s bench, he commanded Paul to be brought in.

New American Standard Bible
After he had spent not more than eight or ten days among them, he went down to Caesarea, and on the next day he took his seat on the tribunal and ordered Paul to be brought.

King James Bible
And when he had tarried among them more than ten days, he went down unto Caesarea; and the next day sitting on the judgment seat commanded Paul to be brought.
Parallel Verses
International Standard Version
Festus stayed with them no more than eight or ten days and then went down to Caesarea. The next day, he sat on the judge's seat and ordered Paul brought in.

American Standard Version
And when he had tarried among them not more than eight or ten days, he went down unto Caesarea; and on the morrow he sat on the judgment-seat, and commanded Paul to be brought.

Young's Literal Translation
and having tarried among them more than ten days, having gone down to Caesarea, on the morrow having sat upon the tribunal, he commanded Paul to be brought;
Links
Acts 25:6Acts 25:6 NIVActs 25:6 NLTActs 25:6 ESVActs 25:6 NASBActs 25:6 KJVActs 25:6 CommentariesActs 25:6 Bible AppsActs 25:6 Biblia ParalelaActs 25:6 Chinese BibleActs 25:6 French BibleActs 25:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 25:5
Top of Page
Top of Page