Acts 20:22
22   2532 [e]
22   Kai
22   Καὶ
22   And
22   Conj
3568 [e]
nyn
νῦν  ,
now
Adv
2400 [e]
idou
ἰδοὺ  ,
behold
V-AMA-2S
1210 [e]
dedemenos
δεδεμένος
bound
V-RPM/P-NMS
1473 [e]
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
3588 [e]

τῷ
in the
Art-DNS
4151 [e]
pneumati
πνεύματι
Spirit
N-DNS
4198 [e]
poreuomai
πορεύομαι
go
V-PIM/P-1S
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
2419 [e]
Ierousalēm
Ἰερουσαλήμ  ,
Jerusalem
N-AFS
3588 [e]
ta
τὰ
what
Art-ANP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
846 [e]
autē
αὐτῇ
it
PPro-DF3S
4876 [e]
synantēsonta
συναντήσοντά
will happen
V-FPA-ANP
1473 [e]
moi
μοι*
to me
PPro-D1S
3361 [e]

μὴ
not
Adv
1492 [e]
eidōs
εἰδώς  ,
knowing
V-RPA-NMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And now I am on my way to Jerusalem, bound in my spirit, not knowing what I will encounter there ,

New American Standard Bible
"And now, behold, bound in spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there,

King James Bible
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
Parallel Verses
International Standard Version
And now, compelled by the Spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there,

American Standard Version
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

Young's Literal Translation
'And now, lo, I -- bound in the Spirit -- go on to Jerusalem, the things that shall befall me in it not knowing,
Links
Acts 20:22Acts 20:22 NIVActs 20:22 NLTActs 20:22 ESVActs 20:22 NASBActs 20:22 KJVActs 20:22 CommentariesActs 20:22 Bible AppsActs 20:22 Biblia ParalelaActs 20:22 Chinese BibleActs 20:22 French BibleActs 20:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 20:21
Top of Page
Top of Page