Acts 20:23
23   4133 [e]
23   plēn
23   πλὴν
23   except
23   Conj
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4151 [e]
Pneuma
Πνεῦμα
Spirit
N-NNS
3588 [e]
to
τὸ
 - 
Art-NNS
40 [e]
Hagion
Ἅγιον
Holy
Adj-NNS
2596 [e]
kata
κατὰ
in every
Prep
4172 [e]
polin
πόλιν
city
N-AFS
1263 [e]
diamartyretai
διαμαρτύρεταί
fully testifies
V-PIM/P-3S
1473 [e]
moi
μοι  ,
to me
PPro-D1S
3004 [e]
legon
λέγον
saying
V-PPA-NNS
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
1199 [e]
desma
δεσμὰ
chains
N-NNP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2347 [e]
thlipseis
θλίψεις
tribulations
N-NFP
1473 [e]
me
με
me
PPro-A1S
3306 [e]
menousin
μένουσιν  .
await
V-PIA-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
except that in town after town the Holy Spirit testifies to me that chains and afflictions are waiting for me.

New American Standard Bible
except that the Holy Spirit solemnly testifies to me in every city, saying that bonds and afflictions await me.

King James Bible
Save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me.
Parallel Verses
International Standard Version
except that in town after town the Holy Spirit assures me that imprisonment and suffering are waiting for me.

American Standard Version
save that the Holy Spirit testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

Young's Literal Translation
save that the Holy Spirit in every city doth testify fully, saying, that for me bonds and tribulations remain;
Links
Acts 20:23Acts 20:23 NIVActs 20:23 NLTActs 20:23 ESVActs 20:23 NASBActs 20:23 KJVActs 20:23 CommentariesActs 20:23 Bible AppsActs 20:23 Biblia ParalelaActs 20:23 Chinese BibleActs 20:23 French BibleActs 20:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 20:22
Top of Page
Top of Page