Acts 2:26
26   1223 [e]
26   dia
26   διὰ
26   Because of
26   Prep
3778 [e]
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
2165 [e]
ēuphranthē
ηὐφράνθη
was glad
V-AIP-3S
1473 [e]
mou
μου ⇔
of me
PPro-G1S
3588 [e]

«ἡ
the
Art-NFS
2588 [e]
kardia
καρδία»  ,
heart
N-NFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
21 [e]
ēgalliasato
ἠγαλλιάσατο
rejoiced
V-AIM-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
1100 [e]
glōssa
γλῶσσά
tongue
N-NFS
1473 [e]
mou
μου  ;
of me
PPro-G1S
2089 [e]
eti
ἔτι
and
Adv
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3588 [e]


the
Art-NFS
4561 [e]
sarx
σάρξ
flesh
N-NFS
1473 [e]
mou
μου
of me
PPro-G1S
2681 [e]
kataskēnōsei
κατασκηνώσει
will dwell
V-FIA-3S
1909 [e]
ep’
ἐπ’
in
Prep
1680 [e]
elpidi
ἐλπίδι  ,
hope
N-DFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover, my flesh will rest in hope,

New American Standard Bible
THEREFORE MY HEART WAS GLAD AND MY TONGUE EXULTED; MOREOVER MY FLESH ALSO WILL LIVE IN HOPE;

King James Bible
Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:
Parallel Verses
International Standard Version
That is why my heart is glad and my tongue rejoices, yes, even my body still rests securely in hope.

American Standard Version
Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; Moreover my flesh also shall dwell in hope:

Young's Literal Translation
because of this was my heart cheered, and my tongue was glad, and yet -- my flesh also shall rest on hope,
Links
Acts 2:26Acts 2:26 NIVActs 2:26 NLTActs 2:26 ESVActs 2:26 NASBActs 2:26 KJVActs 2:26 CommentariesActs 2:26 Bible AppsActs 2:26 Biblia ParalelaActs 2:26 Chinese BibleActs 2:26 French BibleActs 2:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 2:25
Top of Page
Top of Page