Acts 19:17
17   3778 [e]
17   Touto
17   Τοῦτο
17   This
17   DPro-NNS
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
1096 [e]
egeneto
ἐγένετο
became
V-AIM-3S
1110 [e]
gnōston
γνωστὸν
known
Adj-NNS
3956 [e]
pasin
πᾶσιν
to all
Adj-DMP
2453 [e]
Ioudaiois
Ἰουδαίοις
Jews
Adj-DMP
5037 [e]
te
τε
both
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1672 [e]
Hellēsin
Ἕλλησιν  ,
Greeks
N-DMP
3588 [e]
tois
τοῖς
those
Art-DMP
2730 [e]
katoikousin
κατοικοῦσιν
inhabiting
V-PPA-DMP
3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
2181 [e]
Epheson
Ἔφεσον  ;
Ephesus
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1968 [e]
epepesen
ἐπέπεσεν
fell
V-AIA-3S
5401 [e]
phobos
φόβος
fear
N-NMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3956 [e]
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
846 [e]
autous
αὐτούς  ,
them
PPro-AM3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3170 [e]
emegalyneto
ἐμεγαλύνετο
was being magnified
V-IIM/P-3S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
3686 [e]
onoma
ὄνομα
name
N-NNS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ  .
Jesus
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This became known to everyone who lived in Ephesus, both Jews and Greeks. Then fear fell on all of them, and the name of the Lord Jesus was magnified.

New American Standard Bible
This became known to all, both Jews and Greeks, who lived in Ephesus; and fear fell upon them all and the name of the Lord Jesus was being magnified.

King James Bible
And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.
Parallel Verses
International Standard Version
When this became known to everyone living in Ephesus, Jews and Greeks alike, they all became terrified, and the name of the Lord Jesus began to be held in high honor.

American Standard Version
And this became known to all, both Jews and Greeks, that dwelt at Ephesus; and fear fell upon them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.

Young's Literal Translation
and this became known to all, both Jews and Greeks, who are dwelling at Ephesus, and fear fell upon them all, and the name of the Lord Jesus was being magnified,
Links
Acts 19:17Acts 19:17 NIVActs 19:17 NLTActs 19:17 ESVActs 19:17 NASBActs 19:17 KJVActs 19:17 CommentariesActs 19:17 Bible AppsActs 19:17 Biblia ParalelaActs 19:17 Chinese BibleActs 19:17 French BibleActs 19:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 19:16
Top of Page
Top of Page