Acts 19:12
12   5620 [e]
12   hōste
12   ὥστε
12   so that
12   Conj
2532 [e]
kai
καὶ
even
Conj
1909 [e]
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
770 [e]
asthenountas
ἀσθενοῦντας
ailing
V-PPA-AMP
667 [e]
apopheresthai
ἀποφέρεσθαι
were brought
V-PNM/P
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
5559 [e]
chrōtos
χρωτὸς
skin
N-GMS
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
4676 [e]
soudaria
σουδάρια
handkerchiefs
N-ANP
2228 [e]
ē

or
Conj
4612 [e]
simikinthia
σιμικίνθια  ,
aprons
N-ANP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
525 [e]
apallassesthai
ἀπαλλάσσεσθαι
departed
V-PNM/P
575 [e]
ap’
ἀπ’
from
Prep
846 [e]
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP
3554 [e]
nosous
νόσους  ,
diseases
N-AFP
3588 [e]
ta
τά
the
Art-ANP
5037 [e]
te
τε
also
Conj
4151 [e]
pneumata
πνεύματα
spirits
N-ANP
3588 [e]
ta
τὰ
 - 
Art-ANP
4190 [e]
ponēra
πονηρὰ
evil
Adj-ANP
1607 [e]
ekporeuesthai
ἐκπορεύεσθαι  .
left
V-PNM/P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
so that even facecloths or work aprons that had touched his skin were brought to the sick, and the diseases left them, and the evil spirits came out of them.

New American Standard Bible
so that handkerchiefs or aprons were even carried from his body to the sick, and the diseases left them and the evil spirits went out.

King James Bible
So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
Parallel Verses
International Standard Version
When handkerchiefs and aprons that had touched his skin were taken to the sick, their diseases left them and evil spirits went out of them.

American Standard Version
insomuch that unto the sick were carried away from his body handkerchiefs or aprons, and the evil spirits went out.

Young's Literal Translation
so that even unto the ailing were brought from his body handkerchiefs or aprons, and the sicknesses departed from them; the evil spirits also went forth from them.
Links
Acts 19:12Acts 19:12 NIVActs 19:12 NLTActs 19:12 ESVActs 19:12 NASBActs 19:12 KJVActs 19:12 CommentariesActs 19:12 Bible AppsActs 19:12 Biblia ParalelaActs 19:12 Chinese BibleActs 19:12 French BibleActs 19:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 19:11
Top of Page
Top of Page