5559. chrós

Lexicon

chrós: Skin, complexion

Original Word: χρώς
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: chrós
Pronunciation: khrōs
Phonetic Spelling: (khroce)
Definition: Skin, complexion
Meaning: the skin, surface of the body.

Strong's Exhaustive Concordance

skin

Probably akin to the base of chraomai through the idea of handling; the body (properly, its surface or skin) -- body.

see GREEK chraomai

HELPS Word-studies

5559 xrṓs. 5559 (xrṓs) does not refer to the "body" in general, but rather the surface of the body.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
a prim. word
Definition
the surface of the body, skin
NASB Translation
body (1).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 5559: χρώς

χρώς, genitive χρωτός, ὁ (cf. χροιά, the skin (cf. Curtius, § 201)), from Homer down (who (generally) uses the genitive χρώς etc. (cf. Ebeling, Lex. Homer, or Liddell and Scott, under the word)), the surface of the body, the skin: Acts 19:12; the Sept. for בָּשָׂר, twice for עור, Exodus 34:29f, Alex..

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from a primary word (perhaps akin to the base of χρώμα, meaning "color" or "surface").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H5785 עוֹר (or): Refers to skin or hide, often used in the context of animal skins or human skin in the Hebrew Bible.
• H1320 בָּשָׂר (basar): While primarily meaning "flesh," it can also refer to the skin as part of the fleshly body.

These Hebrew terms, like χρώς, emphasize the physical aspect of humanity and are used in various contexts to discuss health, disease, and the human condition in relation to God's covenant and care.

Usage: The term χρώς is used in the context of describing the skin or outer surface of a person. It is a term that appears in ancient Greek literature and is used to denote the physical aspect of the human body, particularly the skin.

Context: The Greek word χρώς (chros) is a term that refers to the skin or the outermost layer of the human body. In the context of the New Testament, the word is not frequently used, but it carries significant implications when it appears. The skin, as the body's largest organ, serves as a protective barrier and is often associated with health, cleanliness, and identity in biblical literature. The concept of skin in the Bible can also be metaphorically linked to themes of purity, leprosy, and healing, as seen in various scriptural narratives.

In the broader biblical context, the skin is sometimes used symbolically to represent the human condition, vulnerability, and the need for divine intervention. For instance, the healing of skin diseases by Jesus in the Gospels underscores His authority over physical ailments and His role as the Great Physician. The restoration of skin to a state of health can be seen as a metaphor for spiritual renewal and redemption.

While χρώς itself may not appear frequently in the New Testament, its conceptual significance is echoed in various passages that discuss the human body, health, and the transformative power of Christ's ministry. The skin, as a visible and tangible part of the human experience, serves as a reminder of the physical and spiritual care that God provides to His people.

Forms and Transliterations

εχώλαναν εχωλάνθη χρως χρώτα χρωτος χρωτός χρωτὸς χυδαίοι χύμα χυτήν χυτός χύτρα χύτραν χύτρας χυτρόγαυλον χυτρόγαυλος χυτρογαύλους χυτρόποδες χυτών χωθαρώθ χωλανείτε chrotos chrotòs chrōtos chrōtòs

Englishman's Concordance

Acts 19:12 N-GMS
GRK: ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ σουδάρια
NAS: carried from his body to the sick,
KJV: that from his body were brought unto
INT: from the skin of him hankerchiefs

Strong's Greek 5559
1 Occurrence

χρωτὸς — 1 Occ.