Acts 13:5
5   2532 [e]
5   kai
5   καὶ
5   And
5   Conj
1096 [e]
genomenoi
γενόμενοι
having come
V-APM-NMP
1722 [e]
en
ἐν
into
Prep
4529 [e]
Salamini
Σαλαμῖνι  ,
Salamis
N-DFS
2605 [e]
katēngellon
κατήγγελλον
they began proclaiming
V-IIA-3P
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056 [e]
logon
λόγον
word
N-AMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tais
ταῖς
the
Art-DFP
4864 [e]
synagōgais
συναγωγαῖς
synagogues
N-DFP
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
2453 [e]
Ioudaiōn
Ἰουδαίων  .
Jews
Adj-GMP
2192 [e]
eichon
εἶχον
They had
V-IIA-3P
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
2491 [e]
Iōannēn
Ἰωάννην
John [as]
N-AMS
5257 [e]
hypēretēn
ὑπηρέτην  .
a helper
N-AMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Arriving in Salamis, they proclaimed God’s message in the Jewish synagogues. They also had John as their assistant.

New American Standard Bible
When they reached Salamis, they [began] to proclaim the word of God in the synagogues of the Jews; and they also had John as their helper.

King James Bible
And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to [their] minister.
Parallel Verses
International Standard Version
Arriving in Salamis, they began to preach God's word in the Jewish synagogues. They also had John to help them.

American Standard Version
And when they were at Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John as their attendant.

Young's Literal Translation
and having come unto Salamis, they declared the word of God in the synagogues of the Jews, and they had also John as a ministrant;
Links
Acts 13:5Acts 13:5 NIVActs 13:5 NLTActs 13:5 ESVActs 13:5 NASBActs 13:5 KJVActs 13:5 CommentariesActs 13:5 Bible AppsActs 13:5 Biblia ParalelaActs 13:5 Chinese BibleActs 13:5 French BibleActs 13:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 13:4
Top of Page
Top of Page