Acts 13:5
Parallel Verses
New Living Translation
There, in the town of Salamis, they went to the Jewish synagogues and preached the word of God. John Mark went with them as their assistant.

King James Bible
And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

Darby Bible Translation
And being in Salamis, they announced the word of God in the synagogues of the Jews. And they had John also as their attendant.

World English Bible
When they were at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. They had also John as their attendant.

Young's Literal Translation
and having come unto Salamis, they declared the word of God in the synagogues of the Jews, and they had also John as a ministrant;

Acts 13:5 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

13:5 In the synagogues - Using all opportunities that offered.

Acts 13:5 Parallel Commentaries

Library
The First Preaching in Asia Minor
'Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. 27. For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew Him not, nor yet the voices of the prophets which are read every Sabbath day, they have fulfilled them in condemning Him. 28. And though they found no cause of death in Him, yet desired they Pilate that he should be slain. 29. And when they had fulfilled all that was written of Him, they took
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Luther --A Stone on the Cairn
'For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption: 37. But He, whom God raised again, saw no corruption.'--ACTS xiii. 36, 37. I take these words as a motto rather than as a text. You will have anticipated the use which I purpose to make of them in connection with the Luther Commemoration. They set before us, in clear sharp contrast, the distinction between the limited, transient work of the servants and the unbounded,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Jewish Rejecters and Gentile Receivers
'And the next Sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God. 45. But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming. 46. Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles. 47. For so hath the
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Gospel Missions
I SHALL not confine myself to the text. It being an old custom to take texts when we preach, I have taken one, but I shall address you, at large, upon a subject which I am sure will occupy your attention, and has done for many days and years past--the subject of gospel missions. We feel persuaded that all of you are of one mind in this matter, that it is the absolute duty as well as the eminent privilege of the Church to proclaim the gospel to the world. We do not conceive that God will do his own
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

Cross References
Acts 9:20
And immediately he began preaching about Jesus in the synagogues, saying, "He is indeed the Son of God!"

Acts 12:12
When he realized this, he went to the home of Mary, the mother of John Mark, where many were gathered for prayer.

Acts 13:14
But Paul and Barnabas traveled inland to Antioch of Pisidia. On the Sabbath they went to the synagogue for the services.

Acts 13:46
Then Paul and Barnabas spoke out boldly and declared, "It was necessary that we first preach the word of God to you Jews. But since you have rejected it and judged yourselves unworthy of eternal life, we will offer it to the Gentiles.

Acts 14:1
The same thing happened in Iconium. Paul and Barnabas went to the Jewish synagogue and preached with such power that a great number of both Jews and Greeks became believers.

Acts 19:22
He sent his two assistants, Timothy and Erastus, ahead to Macedonia while he stayed awhile longer in the province of Asia.

Acts 19:29
Soon the whole city was filled with confusion. Everyone rushed to the amphitheater, dragging along Gaius and Aristarchus, who were Paul's traveling companions from Macedonia.

Jump to Previous
Announce Announced Arrived Assistant Attendant Declared God's Helper Helping Jewish Jews John Message Minister Ministrant Preached Preaching Proclaim Proclaimed Reached Synagogues Word
Jump to Next
Announce Announced Arrived Assistant Attendant Declared God's Helper Helping Jewish Jews John Message Minister Ministrant Preached Preaching Proclaim Proclaimed Reached Synagogues Word
Links
Acts 13:5 NIV
Acts 13:5 NLT
Acts 13:5 ESV
Acts 13:5 NASB
Acts 13:5 KJV

Acts 13:5 Bible Apps
Acts 13:5 Biblia Paralela
Acts 13:5 Chinese Bible
Acts 13:5 French Bible
Acts 13:5 German Bible

Acts 13:5 Commentaries

Bible Hub
Acts 13:4
Top of Page
Top of Page