Acts 1:20
20   1125 [e]
20   Gegraptai
20   Γέγραπται
20   It has been written
20   V-RIM/P-3S
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in [the]
Prep
976 [e]
biblō
βίβλῳ
book
N-DFS
5568 [e]
Psalmōn
Ψαλμῶν  :
of Psalms
N-GMP
1096 [e]
Genēthētō
Γενηθήτω
Let become
V-AMP-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
1886 [e]
epaulis
ἔπαυλις
homestead
N-NFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2048 [e]
erēmos
ἔρημος  ,
desolate
Adj-NFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
1510 [e]
estō
ἔστω
let there be
V-PMA-3S
3588 [e]
ho

[one person]
Art-NMS
2730 [e]
katoikōn
κατοικῶν
dwelling
V-PPA-NMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
846 [e]
autē
αὐτῇ  ,
it
PPro-DF3S
2532 [e]
Kai
Καί  ,
and
Conj
3588 [e]
Tēn
Τὴν
The
Art-AFS
1984 [e]
episkopēn
ἐπισκοπὴν
position
N-AFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2983 [e]
labetō
λαβέτω
let take
V-AMA-3S
2087 [e]
heteros
ἕτερος  .
another
Adj-NMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For it is written in the Book of Psalms: Let his dwelling become desolate; let no one live in it; and Let someone else take his position.

New American Standard Bible
"For it is written in the book of Psalms, LET HIS HOMESTEAD BE MADE DESOLATE, AND LET NO ONE DWELL IN IT'; and, 'LET ANOTHER MAN TAKE HIS OFFICE.'

King James Bible
For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
Parallel Verses
International Standard Version
"For in the Book of Psalms it is written, 'Let his estate be desolate, and let no one live on it,' and, 'Let someone else take over his office,'

American Standard Version
For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be made desolate, And let no man dwell therein: and, His office let another take.

Young's Literal Translation
for it hath been written in the book of Psalms: Let his lodging-place become desolate, and let no one be dwelling in it, and his oversight let another take.
Links
Acts 1:20Acts 1:20 NIVActs 1:20 NLTActs 1:20 ESVActs 1:20 NASBActs 1:20 KJVActs 1:20 CommentariesActs 1:20 Bible AppsActs 1:20 Biblia ParalelaActs 1:20 Chinese BibleActs 1:20 French BibleActs 1:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 1:19
Top of Page
Top of Page