10   1487 [e] 10   Ei 10   Εἴ 10   If 10   Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

2064 [e] erchetai ἔρχεται comes V-PIM/P-3S

4314 [e] pros πρὸς to Prep

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3778 [e] tautēn ταύτην this DPro-AFS

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

1322 [e] didachēn διδαχὴν teaching N-AFS

3756 [e] ou οὐ not Adv

5342 [e] pherei φέρει  , does bring V-PIA-3S

3361 [e] mē μὴ not Adv

2983 [e] lambanete λαμβάνετε receive V-PMA-2P

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

1519 [e] eis εἰς into Prep

3614 [e] oikian οἰκίαν  , [the] house N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5463 [e] chairein χαίρειν to rejoice V-PNA

846 [e] autō αὐτῷ him PPro-DM3S

3361 [e] mē μὴ not Adv

3004 [e] legete λέγετε  ; tell V-PMA-2P

Holman Christian Standard Bible
If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your home, and don’t say, “ Welcome,” to him;

New American Standard Bible
If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into [your] house, and do not give him a greeting;

King James Bible
If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into [your] house, neither bid him God speed: International Standard Version
If anyone comes to you but does not present his teachings, do not receive him into your house or even welcome him,

American Standard Version
If any one cometh unto you, and bringeth not this teaching, receive him not into your house, and give him no greeting:

Young's Literal Translation
if any one doth come unto you, and this teaching doth not bear, receive him not into the house, and say not to him, 'Hail!'2 John 1:10 • 2 John 1:10 NIV • 2 John 1:10 NLT • 2 John 1:10 ESV • 2 John 1:10 NASB • 2 John 1:10 KJV • 2 John 1:10 Commentaries • 2 John 1:10 Bible Apps • 2 John 1:10 Biblia Paralela • 2 John 1:10 Chinese Bible • 2 John 1:10 French Bible • 2 John 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub