2 Corinthians 11:15
15   3756 [e]
15   ou
15   οὐ
15   [It is] not
15   Adv
3173 [e]
mega
μέγα
surprising
Adj-NNS
3767 [e]
oun
οὖν  ,
therefore
Conj
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
1249 [e]
diakonoi
διάκονοι
servants
N-NMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3345 [e]
metaschēmatizontai
μετασχηματίζονται
masquerade
V-PIM/P-3P
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
1249 [e]
diakonoi
διάκονοι
servants
N-NMP
1343 [e]
dikaiosynēs
δικαιοσύνης  ,
of righteousness
N-GFS
3739 [e]
hōn
ὧν
whose
RelPro-GMP
3588 [e]
to
τὸ
 - 
Art-NNS
5056 [e]
telos
τέλος
end
N-NNS
1510 [e]
estai
ἔσται
will be
V-FIM-3S
2596 [e]
kata
κατὰ
according to
Prep
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
2041 [e]
erga
ἔργα
deeds
N-ANP
846 [e]
autōn
αὐτῶν  .
of them
PPro-GM3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So it is no great thing if his servants also disguise themselves as servants of righteousness. Their destiny will be according to their works.

New American Standard Bible
Therefore it is not surprising if his servants also disguise themselves as servants of righteousness, whose end will be according to their deeds.

King James Bible
Therefore [it is] no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Parallel Verses
International Standard Version
So it is not surprising if his servants also masquerade as servants of righteousness. Their doom will match their deeds!

American Standard Version
It is no great thing therefore if his ministers also fashion themselves as ministers of righteousness, whose end shall be according to their works.

Young's Literal Translation
no great thing, then, if also his ministrants do transform themselves as ministrants of righteousness -- whose end shall be according to their works.
Links
2 Corinthians 11:152 Corinthians 11:15 NIV2 Corinthians 11:15 NLT2 Corinthians 11:15 ESV2 Corinthians 11:15 NASB2 Corinthians 11:15 KJV2 Corinthians 11:15 Commentaries2 Corinthians 11:15 Bible Apps2 Corinthians 11:15 Biblia Paralela2 Corinthians 11:15 Chinese Bible2 Corinthians 11:15 French Bible2 Corinthians 11:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Corinthians 11:14
Top of Page
Top of Page