12   3739 [e] 12   HO 12   Ὃ 12   what 12   RelPro-ANS

1161 [e] de δὲ moreover Conj

4160 [e] poiō ποιῶ  , I do V-PIA-1S

2532 [e] kai καὶ also Conj

4160 [e] poiēsō ποιήσω  , I will do V-FIA-1S

2443 [e] hina ἵνα that Conj

1581 [e] ekkopsō ἐκκόψω I might cut off V-ASA-1S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

874 [e] aphormēn ἀφορμὴν opportunity N-AFS

3588 [e] tōn τῶν of those Art-GMP

2309 [e] thelontōn θελόντων desiring V-PPA-GMP

874 [e] aphormēn ἀφορμήν  , an opportunity N-AFS

2443 [e] hina ἵνα that Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

3739 [e] hō ᾧ what RelPro-DNS

2744 [e] kauchōntai καυχῶνται  , they are boasting V-PIM/P-3P

2147 [e] heurethōsin εὑρεθῶσιν they might be found V-ASP-3P

2531 [e] kathōs καθὼς as Adv

2532 [e] kai καὶ also Conj

1473 [e] hēmeis ἡμεῖς  . we PPro-N1P

Berean Study Bible
But I will keep on doing what I am doing, in order to undercut those who want an opportunity to be regarded as our equals in the things of which they boast.

Young's Literal Translation
and what I do, I also will do, that I may cut off the occasion of those wishing an occasion, that in that which they boast they may be found according as we also;

Holman Christian Standard Bible
But I will continue to do what I am doing, in order to deny the opportunity of those who want an opportunity to be regarded just as our equals in what they boast about.

New American Standard Bible
But what I am doing I will continue to do, so that I may cut off opportunity from those who desire an opportunity to be regarded just as we are in the matter about which they are boasting.

King James Bible
But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we. 2 Corinthians 11:12 • 2 Corinthians 11:12 NIV • 2 Corinthians 11:12 NLT • 2 Corinthians 11:12 ESV • 2 Corinthians 11:12 NASB • 2 Corinthians 11:12 KJV • 2 Corinthians 11:12 Biblia Paralela • 2 Corinthians 11:12 Chinese Bible • 2 Corinthians 11:12 French Bible • 2 Corinthians 11:12 German Bible

Bible Hub