1 Timothy 3:15
15   1437 [e]
15   ean
15   ἐὰν
15   if
15   Conj
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
1019 [e]
bradynō
βραδύνω  ,
I should delay
V-PSA-1S
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
1492 [e]
eidēs
εἰδῇς
you may know
V-RSA-2S
4459 [e]
pōs
πῶς
how
Adv
1163 [e]
dei
δεῖ
it behooves [one]
V-PIA-3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3624 [e]
oikō
οἴκῳ
[the] household
N-DMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
390 [e]
anastrephesthai
ἀναστρέφεσθαι  ,
to conduct oneself
V-PNM/P
3748 [e]
hētis
ἥτις
which
RelPro-NFS
1510 [e]
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
1577 [e]
ekklēsia
ἐκκλησία
[the] church
N-NFS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
2198 [e]
zōntos
ζῶντος  ,
[the] living
V-PPA-GMS
4769 [e]
stylos
στῦλος
[the] pillar
N-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1477 [e]
hedraiōma
ἑδραίωμα
base
N-NNS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
225 [e]
alētheias
ἀληθείας  .
truth
N-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But if I should be delayed, I have written so that you will know how people ought to act in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.

New American Standard Bible
but in case I am delayed, [I write] so that you will know how one ought to conduct himself in the household of God, which is the church of the living God, the pillar and support of the truth.

King James Bible
But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.
Parallel Verses
International Standard Version
in case I am delayed, so that you may know how to behave in God's household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.

American Standard Version
but if I tarry long, that thou mayest know how men ought to behave themselves in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.

Young's Literal Translation
and if I delay, that thou mayest know how it behoveth thee to conduct thyself in the house of God, which is an assembly of the living God -- a pillar and foundation of the truth,
Links
1 Timothy 3:151 Timothy 3:15 NIV1 Timothy 3:15 NLT1 Timothy 3:15 ESV1 Timothy 3:15 NASB1 Timothy 3:15 KJV1 Timothy 3:15 Commentaries1 Timothy 3:15 Bible Apps1 Timothy 3:15 Biblia Paralela1 Timothy 3:15 Chinese Bible1 Timothy 3:15 French Bible1 Timothy 3:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Timothy 3:14
Top of Page
Top of Page