1 John 5:15
15   2532 [e]
15   kai
15   καὶ
15   And
15   Conj
1437 [e]
ean
ἐὰν
if
Conj
1492 [e]
oidamen
οἴδαμεν
we know
V-RIA-1P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
191 [e]
akouei
ἀκούει
He hears
V-PIA-3S
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  ,
us
PPro-G1P
3739 [e]
ho

whatever
RelPro-ANS
1437 [e]
ean
ἐὰν
if
Conj
154 [e]
aitōmetha
αἰτώμεθα  ,
we might ask
V-PSM-1P
1492 [e]
oidamen
οἴδαμεν
we know
V-RIA-1P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2192 [e]
echomen
ἔχομεν
we have
V-PIA-1P
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
155 [e]
aitēmata
αἰτήματα
requests
N-ANP
3739 [e]
ha

that
RelPro-ANP
154 [e]
ētēkamen
ᾐτήκαμεν
we have asked
V-RIA-1P
575 [e]
ap’
ἀπ’
from
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And if we know that He hears whatever we ask, we know that we have what we have asked Him for.

New American Standard Bible
And if we know that He hears us [in] whatever we ask, we know that we have the requests which we have asked from Him.

King James Bible
And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
Parallel Verses
International Standard Version
And if we know that he listens to our requests, we can be sure that we have what we ask him for.

American Standard Version
and if we know that he heareth us whatsoever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him.

Young's Literal Translation
and if we have known that He doth hear us, whatever we may ask, we have known that we have the requests that we have requested from Him.
Links
1 John 5:151 John 5:15 NIV1 John 5:15 NLT1 John 5:15 ESV1 John 5:15 NASB1 John 5:15 KJV1 John 5:15 Commentaries1 John 5:15 Bible Apps1 John 5:15 Biblia Paralela1 John 5:15 Chinese Bible1 John 5:15 French Bible1 John 5:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 John 5:14
Top of Page
Top of Page