1 Corinthians 15:32
32   1487 [e]
32   ei
32   εἰ
32   If
32   Conj
2596 [e]
kata
κατὰ
according to
Prep
444 [e]
anthrōpon
ἄνθρωπον  ,
man
N-AMS
2341 [e]
ethēriomachēsa
ἐθηριομάχησα
I fought wild beasts
V-AIA-1S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
2181 [e]
Ephesō
Ἐφέσῳ  ,
Ephesus
N-DFS
5101 [e]
ti
τί
what
IPro-NNS
1473 [e]
moi
μοι
to me
PPro-D1S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
3786 [e]
ophelos
ὄφελος  ?
profit
N-NNS
1487 [e]
ei
εἰ
If
Conj
3498 [e]
nekroi
νεκροὶ
[the] dead
Adj-NMP
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1453 [e]
egeirontai
ἐγείρονται  ,
are raised
V-PIM/P-3P
5315 [e]
Phagōmen
Φάγωμεν
Let us eat
V-ASA-1P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4095 [e]
piōmen
πίωμεν  ,
let us drink
V-ASA-1P
839 [e]
aurion
αὔριον
tomorrow
Adv
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
599 [e]
apothnēskomen
ἀποθνήσκομεν  .
we die
V-PIA-1P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If I fought wild animals in Ephesus with only human hope, what good did that do me? If the dead are not raised, Let us eat and drink, for tomorrow we die.

New American Standard Bible
If from human motives I fought with wild beasts at Ephesus, what does it profit me? If the dead are not raised, LET US EAT AND DRINK, FOR TOMORROW WE DIE.

King James Bible
If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.
Parallel Verses
International Standard Version
If I have fought with wild animals in Ephesus from merely human motives, what do I get out of it? If the dead are not raised, "Let's eat and drink, for tomorrow we die."

American Standard Version
If after the manner of men I fought with beasts at Ephesus, what doth it profit me? If the dead are not raised, let us eat and drink, for to-morrow we die.

Young's Literal Translation
if after the manner of a man with wild beasts I fought in Ephesus, what the advantage to me if the dead do not rise? let us eat and drink, for to-morrow we die!
Links
1 Corinthians 15:321 Corinthians 15:32 NIV1 Corinthians 15:32 NLT1 Corinthians 15:32 ESV1 Corinthians 15:32 NASB1 Corinthians 15:32 KJV1 Corinthians 15:32 Commentaries1 Corinthians 15:32 Bible Apps1 Corinthians 15:32 Biblia Paralela1 Corinthians 15:32 Chinese Bible1 Corinthians 15:32 French Bible1 Corinthians 15:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 15:31
Top of Page
Top of Page