1 Corinthians 13:12
12   991 [e]
12   blepomen
12   βλέπομεν
12   We see
12   V-PIA-1P
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
737 [e]
arti
ἄρτι  ,
presently
Adv
1223 [e]
di’
δι’
through
Prep
2072 [e]
esoptrou
ἐσόπτρου
a glass
N-GNS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
135 [e]
ainigmati
αἰνίγματι  ;
obscurity
N-DNS
5119 [e]
tote
τότε
then
Adv
1161 [e]
de
δὲ  ,
however
Conj
4383 [e]
prosōpon
πρόσωπον
face
N-ANS
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
4383 [e]
prosōpon
πρόσωπον  ;
face
N-ANS
737 [e]
arti
ἄρτι  ,
presently
Adv
1097 [e]
ginōskō
γινώσκω
I know
V-PIA-1S
1537 [e]
ek
ἐκ
in
Prep
3313 [e]
merous
μέρους  ;
part
N-GNS
5119 [e]
tote
τότε
then
Adv
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
1921 [e]
epignōsomai
ἐπιγνώσομαι  ,
I will know fully
V-FIM-1S
2531 [e]
kathōs
καθὼς
as
Adv
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
1921 [e]
epegnōsthēn
ἐπεγνώσθην  .
I have been fully known
V-AIP-1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For now we see indistinctly , as in a mirror, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, as I am fully known.

New American Standard Bible
For now we see in a mirror dimly, but then face to face; now I know in part, but then I will know fully just as I also have been fully known.

King James Bible
For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.
Parallel Verses
International Standard Version
Now we see only an indistinct image in a mirror, but then we will be face to face. Now what I know is incomplete, but then I will know fully, even as I have been fully known.

American Standard Version
For now we see in a mirror, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know fully even as also I was fully known.

Young's Literal Translation
for we see now through a mirror obscurely, and then face to face; now I know in part, and then I shall fully know, as also I was known;
Links
1 Corinthians 13:121 Corinthians 13:12 NIV1 Corinthians 13:12 NLT1 Corinthians 13:12 ESV1 Corinthians 13:12 NASB1 Corinthians 13:12 KJV1 Corinthians 13:12 Commentaries1 Corinthians 13:12 Bible Apps1 Corinthians 13:12 Biblia Paralela1 Corinthians 13:12 Chinese Bible1 Corinthians 13:12 French Bible1 Corinthians 13:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 13:11
Top of Page
Top of Page