1 Corinthians 11:5
5   3956 [e]
5   pasa
5   πᾶσα
5   Every
5   Adj-NFS
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
1135 [e]
gynē
γυνὴ
woman
N-NFS
4336 [e]
proseuchomenē
προσευχομένη
praying
V-PPM/P-NFS
2228 [e]
ē

or
Conj
4395 [e]
prophēteuousa
προφητεύουσα  ,
prophesying
V-PPA-NFS
177 [e]
akatakalyptō
ἀκατακαλύπτῳ
uncovered
Adj-DFS
3588 [e]

τῇ
with the
Art-DFS
2776 [e]
kephalē
κεφαλῇ  ,
head
N-DFS
2617 [e]
kataischynei
καταισχύνει
dishonors
V-PIA-3S
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2776 [e]
kephalēn
κεφαλὴν
head
N-AFS
846 [e]
autēs
αὐτῆς  ;
of her
PPro-GF3S
1520 [e]
hen
ἓν
one
Adj-NNS
1063 [e]
gar
γάρ
for
Conj
1510 [e]
estin
ἐστιν  ,
it is
V-PIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
846 [e]
auto
αὐτὸ  ,
same
PPro-NN3S
3588 [e]

τῇ
 - 
Art-DFS
3587 [e]
exyrēmenē
ἐξυρημένῃ  .
with having been shaven
V-RPM/P-DFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, since that is one and the same as having her head shaved.

New American Standard Bible
But every woman who has her head uncovered while praying or prophesying disgraces her head, for she is one and the same as the woman whose head is shaved.

King James Bible
But every woman that prayeth or prophesieth with [her] head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
Parallel Verses
International Standard Version
and every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, which is the same as having her head shaved.

American Standard Version
But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonoreth her head; for it is one and the same thing as if she were shaven.

Young's Literal Translation
and every woman praying or prophesying with the head uncovered, doth dishonour her own head, for it is one and the same thing with her being shaven,
Links
1 Corinthians 11:51 Corinthians 11:5 NIV1 Corinthians 11:5 NLT1 Corinthians 11:5 ESV1 Corinthians 11:5 NASB1 Corinthians 11:5 KJV1 Corinthians 11:5 Commentaries1 Corinthians 11:5 Bible Apps1 Corinthians 11:5 Biblia Paralela1 Corinthians 11:5 Chinese Bible1 Corinthians 11:5 French Bible1 Corinthians 11:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 11:4
Top of Page
Top of Page