Strong's Lexicon athid or athud: He-goat, prepared, ready Original Word: עָתִיד Word Origin: Derived from an unused root meaning to be ready or prepared. Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for "athid" or "athud," the concept of readiness and sacrificial animals can be related to Greek terms such as "ἑτοιμάζω" (hetoimazo - to prepare) and "τράγος" (tragos - goat). Usage: The Hebrew word "athid" or "athud" primarily refers to a male goat, often used in the context of sacrificial offerings. It can also imply readiness or preparedness, reflecting a state of being set apart for a specific purpose. In the sacrificial system of ancient Israel, the he-goat was a significant animal, symbolizing atonement and purification. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite culture, goats were common livestock and held economic and religious significance. The he-goat, in particular, was often used in sacrificial rituals, such as the Day of Atonement (Yom Kippur), where one goat was sacrificed, and another was sent into the wilderness as a scapegoat (Leviticus 16). This practice underscored themes of sin, atonement, and divine forgiveness. The readiness implied by "athid" also reflects the broader biblical theme of being prepared for God's purposes. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom athod Definition ready, prepared NASB Translation impending things (1), prepared (1), ready (3), treasures (1). Strong's Exhaustive Concordance things that shall come, ready, treasures From athad; prepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasure -- things that shall come, ready, treasures. see HEBREW athad Forms and Transliterations הָ֝עֲתִידִ֗ים העתידים וַעֲתוּדֹֽותֵיהֶם֙ ועתודותיהם עֲתִדִ֖ים עֲתִדֹ֥ת עָתִ֬יד עתדים עתדת עתיד ‘ă·ṯi·ḏîm ‘ă·ṯi·ḏōṯ ‘ā·ṯîḏ ‘āṯîḏ ‘ăṯiḏîm ‘ăṯiḏōṯ aTid atiDim atiDot hā‘ăṯîḏîm hā·‘ă·ṯî·ḏîm haatiDim vaatudoteiHem wa‘ăṯūḏōwṯêhem wa·‘ă·ṯū·ḏō·w·ṯê·hemLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Deuteronomy 32:35 HEB: אֵידָ֔ם וְחָ֖שׁ עֲתִדֹ֥ת לָֽמוֹ׃ NAS: is near, And the impending things are hastening KJV: [is] at hand, and the things that shall come upon them make haste. INT: of their calamity are hastening and the impending Esther 3:14 Job 3:8 Job 15:24 Isaiah 10:13 5 Occurrences |
|
