–

1204 [e]   24 yə·ḇa·‘ă·ṯu·hū   24 יְֽ֭בַעֲתֻהוּ    24 Make him afraid   24 V‑Piel‑Imperf‑3mp | 3ms   24

6862 [e] ṣar צַ֣ר Trouble Adj‑ms

4691 [e] ū·mə·ṣū·qāh; וּמְצוּקָ֑ה and anguish Conj‑w | N‑fs

8630 [e] tiṯ·qə·p̄ê·hū, תִּ֝תְקְפֵ֗הוּ they overpower him V‑Qal‑Imperf‑3fs | 3ms

4428 [e] kə·me·leḵ כְּמֶ֤לֶךְ ׀ like a king Prep‑k | N‑ms

6264 [e] ‘ā·ṯîḏ עָתִ֬יד ready Adj‑ms

.

3593 [e] lak·kî·ḏō·wr. לַכִּידֽוֹר׃ for battle Prep‑l, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Trouble  and  distress terrify  him, overwhelming him like  a king prepared for  battle.

New American Standard Bible
"Distress and anguish terrify him, They overpower him like a king ready for the attack,

King James Bible
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle. International Standard Version
Distress and pressure terrify him; they overwhelm him, like a king poised for attack.

American Standard Version
Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.

Young's Literal Translation
Terrify him do adversity and distress, They prevail over him As a king ready for a boaster.Job 15:24 • Job 15:24 NIV • Job 15:24 NLT • Job 15:24 ESV • Job 15:24 NASB • Job 15:24 KJV • Job 15:24 Commentaries • Job 15:24 Bible Apps • Job 15:24 Biblia Paralela • Job 15:24 Chinese Bible • Job 15:24 French Bible • Job 15:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub