Strong's Lexicon abir: Mighty, Strong, Powerful Original Word: אַבִּיר Word Origin: Derived from the root אָבַר (abar), meaning "to be strong" or "mighty." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for "abir," the concept of might and strength can be found in Greek words such as δυνατός (dunatos, Strong's G1415) meaning "powerful" or "mighty." Usage: The Hebrew word "abir" is used to describe strength and might, often in the context of God's power or the strength of warriors and leaders. It conveys a sense of robustness and formidable power, whether physical, spiritual, or moral. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, strength and might were highly valued attributes, often associated with leadership and divine favor. The term "abir" reflects the cultural emphasis on power and protection, whether in the context of a warrior defending a nation or God safeguarding His people. The concept of might was not only physical but also encompassed moral and spiritual dimensions, reflecting the holistic view of strength in Hebrew thought. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom the same as abar Definition strong NASB Translation Mighty One (6). Brown-Driver-Briggs [אָבִיר adjective strong; always = substantive the Strong, old name for God (poetry); only construct in אֲבִיר יַעֲקֹב Genesis 49:24 & thence Psalm 132:2; Psalm 132:5; Isaiah 49:26; Isaiah 60:16; יִשְׂרָאֵל ׳א Isaiah 1:24 (compare Che critical note) — BaNB 51 assigns this construct to אַבִּיר. Strong's Exhaustive Concordance mighty one From 'abar; mighty (spoken of God) -- mighty (one). see HEBREW 'abar Forms and Transliterations אֲבִ֖יר אֲבִ֣יר אֲבִ֥יר אביר לַאֲבִ֥יר לאביר ’ă·ḇîr ’ăḇîr aVir la’ăḇîr la·’ă·ḇîr laaVirLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 49:24 HEB: יָדָ֑יו מִידֵי֙ אֲבִ֣יר יַעֲקֹ֔ב מִשָּׁ֥ם NAS: From the hands of the Mighty One of Jacob KJV: by the hands of the mighty [God] of Jacob; INT: the hands the hands of the Mighty of Jacob there Psalm 132:2 Psalm 132:5 Isaiah 1:24 Isaiah 49:26 Isaiah 60:16 6 Occurrences |
|
