Genesis 49:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]וַתֵּ֤שֶׁב
wat-tê-šeḇ
But remainedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
386 [e]בְּאֵיתָן֙
bə-’ê-ṯān
in strengthPrep-b | N-ms
7198 [e]קַשְׁתּ֔וֹ
qaš-tōw,
his bowN-fsc | 3ms
6339 [e]וַיָּפֹ֖זּוּ
way-yā-p̄ōz-zū
were temperedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2220 [e]זְרֹעֵ֣י
zə-rō-‘ê
the armsN-fpc
3027 [e]יָדָ֑יו
yā-ḏāw;
of his handsN-fdc | 3ms
3027 [e]מִידֵי֙
mî-ḏê
by the handsPrep-m | N-fdc
46 [e]אֲבִ֣יר
’ă-ḇîr
of the Mighty [God]N-msc
3290 [e]יַעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,
of JacobN-proper-ms
8033 [e]מִשָּׁ֥ם
miš-šām
from there [is]Prep-m | Adv
7462 [e]רֹעֶ֖ה
rō-‘eh
the ShepherdV-Qal-Prtcpl-ms
68 [e]אֶ֥בֶן
’e-ḇen
the StoneN-fsc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
בראשית 49:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֤שֶׁב בְּאֵיתָן֙ קַשְׁתֹּ֔ו וַיָּפֹ֖זּוּ זְרֹעֵ֣י יָדָ֑יו מִידֵי֙ אֲבִ֣יר יַעֲקֹ֔ב מִשָּׁ֥ם רֹעֶ֖ה אֶ֥בֶן יִשְׂרָאֵֽל׃

בראשית 49:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשב באיתן קשתו ויפזו זרעי ידיו מידי אביר יעקב משם רעה אבן ישראל׃

בראשית 49:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותשב באיתן קשתו ויפזו זרעי ידיו מידי אביר יעקב משם רעה אבן ישראל׃

בראשית 49:24 Hebrew Bible
ותשב באיתן קשתו ויפזו זרעי ידיו מידי אביר יעקב משם רעה אבן ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But his bow remained firm, And his arms were agile, From the hands of the Mighty One of Jacob (From there is the Shepherd, the Stone of Israel),

King James Bible
But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:)

Holman Christian Standard Bible
Yet his bow remained steady, and his strong arms were made agile by the hands of the Mighty One of Jacob, by the name of the Shepherd, the Rock of Israel,
Treasury of Scripture Knowledge

his bow.

Nehemiah 6:9 For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened …

Psalm 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your …

Psalm 28:8 The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

Psalm 89:1 I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will …

Colossians 1:11 Strengthened with all might, according to his glorious power, to …

2 Timothy 4:17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …

were made.

Job 29:20 My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.

Psalm 18:32-35 It is God that girds me with strength, and makes my way perfect…

Psalm 37:14,15 The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to …

Psalm 44:7 But you have saved us from our enemies, and have put them to shame …

Zechariah 10:12 And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and …

Romans 14:4 Who are you that judge another man's servant? to his own master he …

the mighty.

Genesis 35:10,11 And God said to him, Your name is Jacob: your name shall not be called …

Exodus 3:6 Moreover he said, I am the God of your father, the God of Abraham, …

Psalm 18:1,30,32,34 I will love you, O LORD, my strength…

Psalm 132:2,5 How he swore to the LORD, and vowed to the mighty God of Jacob…

Isaiah 60:16 You shall also suck the milk of the Gentiles, and shall suck the …

the shepherd.

Genesis 45:5,7,11 Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that you …

Genesis 47:12 And Joseph nourished his father, and his brothers, and all his father's …

Genesis 50:21 Now therefore fear you not: I will nourish you, and your little ones. …

Numbers 27:16-18 Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over …

Deuteronomy 34:9 And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses …

Joshua 1:1-9 Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, …

Joshua 24:1-33 And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called …

Psalm 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; …

the stone.

Deuteronomy 32:4 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: …

Psalm 118:22 The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.

Isaiah 28:16 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation …

Zechariah 3:9 For behold the stone that I have laid before Joshua; on one stone …

Matthew 21:42 Jesus said to them, Did you never read in the scriptures, The stone …

Mark 12:10 And have you not read this scripture; The stone which the builders …

Luke 20:17 And he beheld them, and said, What is this then that is written, …

Acts 4:11 This is the stone which was set at nothing of you builders, which …

Ephesians 2:20 And are built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus …

1 Peter 2:4-8 To whom coming, as to a living stone, disallowed indeed of men, but …

Links
Genesis 49:24Genesis 49:24 NIVGenesis 49:24 NLTGenesis 49:24 ESVGenesis 49:24 NASBGenesis 49:24 KJVGenesis 49:24 Bible AppsGenesis 49:24 Biblia ParalelaGenesis 49:24 Chinese BibleGenesis 49:24 French BibleGenesis 49:24 German BibleBible Hub
Genesis 49:23
Top of Page
Top of Page