2247. chabah
Strong's Concordance
chabah: to withdraw, hide
Original Word: חָבָה
Part of Speech: Verb
Transliteration: chabah
Phonetic Spelling: (khaw-bah')
Definition: to withdraw, hide
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to withdraw, hide
NASB Translation
conceal (1), hide (4).

Brown-Driver-Briggs
[חָבָה] verb withdraw, hide, compare חבא; —

Qal Imperative masculine singular חֲבִי Isaiah 26:20 (Aramaic form, Ol§ 235, 3 Ew§ 224.c Du; Di reads חֲבֵּי = חֲבֵה), withdraw into privacy ("" בּאֹ בַחֲדָרֶיךָ).

Niph`al Perfect וְנֶחְבָּה consecutive Jeremiah 49:10; לְנַחְבֵּתֶם consecutive Joshua 2:16 (JE); Infinitive לְהֵחָבֵה (as א׳׳ל) 1 Kings 22:25; 2 Kings 7:12; withdraw, hide oneself, literal Josh 216 (JE), followed by שָׁמָּה; 2 Kings 7:12 with בְּ local; 1 Kings 22:25; of Esau = Edom, hiding from judgment of ׳י, וְנֶחְבָּה לֹא יוּכָּ֑ל Jeremiah 49:10, as pointed, meant no doubt as perfect, but construction then hard; read rather infinitive absolute נַחְבֹּה; so Gf Gie and others (see Köi. 624).

Strong's Exhaustive Concordance
hide self

A primitive root (compare chabab); to secrete -- hide (self).

see HEBREW chabab

Forms and Transliterations
וְנֶחְבָּ֖ה וְנַחְבֵּתֶ֨ם ונחבה ונחבתם חֲבִ֥י חבי לְהֵחָבֵ֤ה לְהֵחָבֵֽה׃ להחבה להחבה׃ chaVi ḥă·ḇî ḥăḇî lə·hê·ḥā·ḇêh lehechaVeh ləhêḥāḇêh venachbeTem venechBah wə·naḥ·bê·ṯem wə·neḥ·bāh wənaḥbêṯem wəneḥbāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Joshua 2:16
HEB: בָכֶ֖ם הָרֹדְפִ֑ים וְנַחְבֵּתֶ֨ם שָׁ֜מָּה שְׁלֹ֣שֶׁת
NAS: will not happen upon you, and hide yourselves there
KJV: meet you; and hide yourselves there three
INT: happen the pursuers and hide there three

1 Kings 22:25
HEB: חֶ֥דֶר בְּחֶ֖דֶר לְהֵחָבֵֽה׃
NAS: an inner room to hide yourself.
KJV: into an inner chamber to hide thyself.
INT: an inner room to hide

2 Kings 7:12
HEB: מִן־ הַֽמַּחֲנֶה֙ לְהֵחָבֵ֤ה [בְהַשָּׂדֶה כ]
NAS: from the camp to hide themselves in the field,
KJV: of the camp to hide themselves in the field,
INT: from the camp to hide country saying

Isaiah 26:20
HEB: ק) בַּעֲדֶ֑ךָ חֲבִ֥י כִמְעַט־ רֶ֖גַע
NAS: behind you; Hide for a little
KJV: thy doors about thee: hide thyself as it were for a little
INT: door behind Hide A little while

Jeremiah 49:10
HEB: אֶת־ מִסְתָּרָ֔יו וְנֶחְבָּ֖ה לֹ֣א יוּכָ֑ל
NAS: So that he will not be able to conceal himself; His offspring
KJV: and he shall not be able to hide himself: his seed
INT: have uncovered his hiding to conceal not will not be able

5 Occurrences

Strong's Hebrew 2247
5 Occurrences


ḥă·ḇî — 1 Occ.
lə·hê·ḥā·ḇêh — 2 Occ.
wə·naḥ·bê·ṯem — 1 Occ.
wə·neḥ·bāh — 1 Occ.










2246
Top of Page
Top of Page